Animals - Nickelback

I, I’m driving black on black
Just got my license back
I got this feeling in my veins this train is coming off the track
I’ll ask polite if the devil needs a ride
Because the angel on my right ain’t hanging out with me tonight
I’m driving past your house while you were sneaking out
I got the car door opened up so you can jump in on the run
Your mom don’t know that you were missing
She’d be pissed if she could see the parts of you that I’ve been kissing
Screamin’

No, we’re never gonna quit
Ain’t nothing wrong with it
Just acting like we’re animals
No, no matter where we go
‘Cause everybody knows
We’re just a couple of animals

So come on baby, get in
Get in, just get in
Check out the trouble we’re in

You’re beside me on the seat
Got your head between my knees
And you control how fast we go by just how hard you wanna squeeze
It’s hard to steer when you’re breathing in my ear
But I got both hands on the wheel while you got both hands on my gears
By now, no doubt that we were heading south
I guess nobody ever taught her not to speak with a full mouth
‘Cause this was it, like flicking on a switch
It felt so good I almost drove into the ditch
I’m screamin’

No, we’re never gonna quit
Ain’t nothing wrong with it
Just acting like we’re animals
No, no matter where we go
‘Cause everybody knows
We’re just a couple of animals

So come on baby, get in
Get in, just get in
Look at the trouble we’re in

We were parked out by the tracks
We’re sitting in the back
And we just started getting busy
When she whispered “what was that?”
The wind, I think ‘cause no one else knows where we are
And that was when she started screamin’
“That’s my dad outside the car!”
Oh please, the keys, they’re not in the ignition
Must have wound up on the floor while
we were switching our positions
I guess they knew that she was missing
As I tried to tell her dad it was her mouth that I was kissing
Screamin’

No, we’re never gonna quit
Ain’t nothing wrong with it
Just acting like we’re animals
No, no matter where we go
‘Cause everybody knows
We’re just a couple animals

So come on baby, get in
We’re just a couple of animals
Get in, just get in
Ain’t nothing wrong with it
Check out the trouble we’re in
Get in, just get in

Já, já řídím černý na černým
Zrovna jsem dostal řidičák zpátky
Mám takový pocit v žilách, že tenhle vlak vyjíždí z kolejí
Slušně jsem se zeptal, jestli ďábel potřebuje svést
Protože anděl po mé pravici si se mnou dnes večer nebude užívat
Projížděl jsem za domem zatímco jsi se vykradla ven
Dveře od auta byly otevřené, takže jsi v běhu mohla skočit dovnitř
Tvoje máma neví, že jsi byla pryč
Byla by naštvaná, kdyby viděla ty části tvýho těla, které jsem líbal
Křičíme

Ne, nikdy nepřestanem
Není na tom nic špatného
Chováme se jako bychom byli zvířata
Ne, nezáleží na tom kde jdeme
Protože každý ví
Že jsme jenom párek zvířat

Tak pojď, zlato, skoč dovnitř
Skoč dovnitř, prostě skoč dovnitř
Koukni v jakém průseru lítáme

Jsi na sedátku vedle mě
Hlavu máš mezi mými koleny
A kontroluješ jak rychle jedeme, jen tím jak silně budeš chtít stisknout
Je těžké řídit, zatímco mi dýcháš do ucha
Ale mám obě ruce na volantu zatímco ty máš obě ruce na řadící páce
Ale teď, žádných pochyb, mířili jsme na jih
Myslím že ji nikdy nikdy neučil jak mluvit s plnou pusou
Protože tohle bylo ono, jako švihat proutkem
Byl to tak dobrý pocit že jsem málem sjel do příkopu
Křičím

Ne, nikdy nepřestanem
Není na tom nic špatného
Chováme se jako bychom byli zvířata
Ne, nezalezi na tom kde jdeme
Protože každý ví
Že jsme jenom párek zvířat

No tak, zlato, skoč dovnitř
Skoč dovnitř, prostě naskoč
Podívej se v jakém průseru to lítáme

Parkovali jsme vedle náklaďáků
Seděli jsme vzadu
A zrovna jsme začínali být hodně zaměstnaní
Když zašeptala "co to bylo?"
Vítr, myslím, protože nikdo neví že jsme tady
A to bylo v tu chvíli kdy začala ječet
"Venku je můj táta!"
Oh prosím, klíče, nejsou v zapalování
Musely skončit na podlaze
Když jsme si prohazovali svoje pozice
Asi věděli že byla pryč
Když jsem se snažil jejímu tátovi říct, že to co jsem líbal byly její rty
Křičíme

Ne, nikdy nepřestanem
Není na tom nic špatného
Chováme se jako bychom byli zvířata
Ne, nezalezi na tom kde jdeme
Protože každý ví
Že jsme jenom párek zvířat

Notak, zlato, naskoč
Jsme jenom párek zvířat
Naskoč, tak naskoč
Není na tom nic špatného
Podívej v jakém průseru to lítáme
Naskoč, tak naskoč