Gotta Be Somebody - Nickelback

This time
I wonder what it feels like
To find the one in this life
The one we all dream of
But dreams just aren't enough
So I'll be waiting for the real thing
I'll know it by the feeling
The moment when we're meeting
Will play out like a scene straight off the silver screen
So I'll be holdin' my breath
Right up to the end
Until that moment when
I find the one that I spend forever with

'Cause nobody wants to be the last one there
'Cause everyone wants to feel like someone cares
Someone to love with my life in their hands
There's gotta be somebody for me like that

'Cause nobody wants to go it on their own
And everyone wants to know they're not alone
Somebody else that feels the same somewhere
There's gotta be somebody for me out there

Tonight out on the street out in the moonlight
And dammit this feels too right
It's just like Déja Vu
Me standin' here with you
So I'll be holdin' my breath
Could this be the end?
Is it that moment when
I find the one that I spend forever with?

'Cause nobody wants to be the last one there
'Cause everyone wants to feel like someone cares
Someone to love with my life in their hands
There's gotta be somebody for me like that

'Cause nobody wants to go it on their own
And everyone wants to know they're not alone
Is there somebody else that feels the same somewhere?
There's gotta be somebody for me out there

You can't give up!
Lookin' for that diamond in the rough
Because you never know when it shows up
Make sure you're holdin' on
'Cause it could be the one, the one you're waiting on

'Cause nobody wants to be the last one there
And everyone wants to feel like someone cares
Someone to love with my life in their hands
There has gotta be somebody for me
Ohhhhhh

Nobody wants to go it on their own
And everyone wants to know they're not alone
Is there somebody else that feels the same somewhere?
There's gotta be somebody for me out there

'Cause nobody wants to be the last one there
And everyone wants to feel like someone cares
Is there somebody else that feels the same somewhere?
There has gotta be somebody for me out there.

Tentokrát
Mě zajímá jaké to je
Najít toho jediného v tomto životě
toho jediného o kterém všichni sníme
Ale sny už nestačí
Tak budu čekat na opravdovou věc
Poznám to podle toho pocitu
V ten moment kdy se setkáme
Bude to jako scéna z filmovýho plátna
Tak budu zadržovat dech
Až do konce
Do toho momentu než
Najdu toho jediného s kým budu navěky

Protože nikdo nechce být ten poslední
Protože každý chce cítít že na něm někomu záleží
Někým být milován s mým životem ve svých rukou
Tam musí pro mě někdo takový být

Protože nikdo nechce jít sám za sebe
A každý chce vědět že není sám
Někdo jiný to cítí někde stejně
Tam venku pro mě musí někdo být

Dnes v noci venku na ulici za měsíce
A sakra, cítím to taky správně
Je to jako Deja Vu
Jsem tady s tebou
Tak budu zadržovat dech
Mohl by to být konec?
Je tohle ten moment kdy
Najdu najdu toho jediného s kým budu navěky?

Protože nikdo nechce být ten poslední
Protože každý chce cítít že na něm někomu záleží
Někým být milován s mým životem ve svých rukou
Tam musí pro mě někdo takový být

Protože nikdo nechce jít sám za sebe
A každý chce vědět že není sám
Někdo jiný to cítí někde stejně
Tam venku pro mě musí někdo být

Nemůžeš to vzdát
Hledání toho hrubého diamantu
Protože nikdy nevíš kdy se ukáže
Bud´ si jistý že počkáš
Protože to může být ten jediný, ten na který čekáš

Protože nikdo nechce být ten poslední
A každý chce cítit že na něm někomu zálěží
Někým být milován s mým životem ve svých rukou
Tam musí pro mě někdo takový být
Ohhhhhh

Nikdo nechce jít sám za sebe
A každý chce vědět že není sám
Je tam někde někdo kdo to cítí stejně?
Někdo takový tam pro mě být musí!

Nikdo nechce být ten poslední
Každý chce cítit že na něm někomu záleží
Je tam někde někdo kdo to cítí stejně?
Někdo takový tam pro mě být musí!