Someone That You're With - Nickelback

I reside in 209, you’re in 208
You moved in last Friday night,
and I just couldn’t wait
So I tried to call across the hall,
to ask you out someday
But a lineup formed outside your door, and I was way too late

Well I’d rather start off slow
This whole thing’s like
some sort of race
Instead of winning what I want
I’m sitting here in second place

Because somewhere
the one I wanna be with’s
with somebody else
Oh god, I wanna be that
someone that you’re with
I wanna be that someone
that you’re with
And I can talk about it all day long
‘til I run out of breath
But I still wanna be that
someone that you’re with
I’ve got to be that
someone that you’re with
And I’m pacing by the phone
‘Cause I hate to be alone
And if you’re out there with him
somewhere and just about to kiss
God I wanna be that
someone that you’re with

Well I hear your favorite songs
you sing along with everyday
And I borrow things that
I don’t need for conversation sake
Last night I heard your key,
it hit your lock at 4 AM
Instead of being out with me
you must be out with them

Well I’d rather start off slow
This whole thing’s like
some sort of race
Instead of winning what I want
I’m sitting here in second place

Because somewhere the one
I wanna be with’s
with somebody else
Oh god, I wanna be that
someone that you’re with
I wanna be that
someone that you’re with
And I can talk about it all day long
‘til I run out of breath
But I still wanna be that
someone that you’re with
I’ve got to be that
someone that you’re with
And I’m pacing by the phone
‘Cause I hate to be alone
And if you’re out there with him
somewhere and just about to kiss
God, I wanna be that
someone that you’re with

Well somewhere the one
I wanna be with’s
with somebody else
Oh god, I wanna be that
someone that you’re with
And I can talk about it all day long
‘til I run out of breath
But I still wanna be that
someone that you’re with
I’ve got to be that
someone that you’re with
And I’m pacing by the phone
‘Cause I hate to be alone
And if you’re out there with him
somewhere and just about to kiss
God, I’ve got to be that
someone that
I wanna be that someone that
I’ve got to be that
someone that you’re with

Já bydlel v 209, Ty v 208
Nastěhovala jsi se minulý Pátek v noci
a já jsem prostě nemohl čekat
Tak jsem se snažil volat přes chodbu,
abych se Tě jednoho dne zeptal
Ale vzkaz byl na tvých dveřích, a já byl dost opožděný

No já bych raději začal pomalu
Celá tahle věc je jako
nějaký závod
Místo toho, abych vyhrál, co chci
Jsem skončil na druhém místě

Protože někde
ta, se kterou chci být
je s někým jiným
Ach Bože, já chci být ten
se kterým Ty teď jsi
Chci být ten,
se kterým Ty teď jsi
A můžu o tom mluvit celý den
dokud mi nedojde dech
Ale stále chci být ten,
se kterým Ty teď jsi
Musím být ten,
se kterým Ty teď jsi
A já byl furt u telefonu
Protože nesnáším, když jsem sám
A pokud jsi tam někde s ním
a chceš ho políbit
Bože já chci být ten
se kterým Ty teď jsi

Tak jsem slyšel Tvé oblíbené skladby,
které zpíváš každý den
A já si půjčim věci, které
v zájmu našeho rozhovoru nepotřebuju
Minulou noc jsem slyšel Tvůj klíč,
který vklouzl do Tvého zámku ve 4 ráno
Místo toho, aby jsi byla venku se mnou
musíš být venku s nimi

No já bych raději začal pomalu
Celá tahle věc je jako
nějaký závod
Místo toho, abych vyhrál, co chci
Jsem skončil na druhém místě

Protože někde
ta, se kterou chci být
je s někým jiným
Ach Bože, já chci být ten
se kterým Ty teď jsi
Chci být ten,
se kterým Ty teď jsi
A můžu o tom mluvit celý den
dokud mi nedojde dech
Ale stále chci být ten,
se kterým Ty teď jsi
Musím být ten,
se kterým Ty teď jsi
A já byl furt u telefonu
Protože nesnáším, když jsem sám
A pokud jsi tam někde s ním
a chceš ho políbit
Bože já chci být ten
se kterým Ty teď jsi

No někde ta,
se kterou chci být,
je s někým jiným
Ach Bože, já chci být ten,
se kterým Ty teď jsi
A můžu o tom mluvit celý den
dokud mi nedojde dech
Ale stále chci být ten,
se kterým Ty teď jsi
Musím být ten
se kterým Ty teď jsi
A já byl furt u telefonu
Protože nesnáším, když jsem sám
A pokud jsi tam někde s ním
a chceš ho políbit
Bože, já už musím být ten,
se kterým Ty teď jsi
Chci být ten,
musím být ten,
se kterým Ty teď jsi