Sleep Eden sleep
My fallen son
Slumber in peace
Cease the pain
Life`s just in vain
For us to gain
Nothing but all the same
No healing hand
For your disease
Drinking scorn like water
Cascading with my tears
Beneath the candle bed
Two saddened angels - in heaven, in death
Now let us lie
Sad we lived sad we die
Even in your pride
I never blamed you
A mother`s love
Is a sacrifice
Together sleeping
Keeping it all
No sympathy
No eternity
One light for each undeserved tear
Beneath the candle bed
Two souls with everything yet to be said
|
|
Tragédie pro dva
Spi Edene spi
Můj padlý synu
Spočívej v pokoji
Přestaň bolesti,
Život je prostě zbytečný
Co bychom v něm získali
Nic, jenom vše stejné
Žádná ruka léčivá
Na nemoci tvé
Pohrdání jako vodu piješ
Stékající mezi slzami mými
Pod ložem svícny zdobeným
Dva smutní andělé - v nebi, ve smrti
A teď tedy ležme
Smutně jsme žili, smutně zemřeme
Dokonce ani pro pýchu tvou
Nikdy jsem tě nevinila
Láska matky
obětí jest
Společně spíme
Držíme to vše
Žádná sympatie,
Žádná vděčnost
Jedno světlo za každou nezaslouženou slzu tvou
Pod lůžkem svícny zdobeným
Dvě duše se vším, co si mají povědět.
|
| | |