Terrible Lie - Nine Inch Nails

Hey God, why are you doing this to me?
Am I not living up to what I'm supposed to be?
Why am I seething with this animosity?
Hey God, I think you owe me a great big apology

Terrible lie

Hey God, I really don't know what you mean
Seems like salvation comes only in our dreams
I feel my hatred grow all the more extreme
Hey God, can this world really be as sad as it seems

Terrible Lie

Don't take it away from me
I need someone to hold on to
Don't take it away from me
I need someone to hold on to

Hey God, there's nothing left for me to hide
I lost my ignorance, security and pride
I'm all alone in a world you must despise
Hey God, I believed the promises, the promises and lies

Terrible Lie

You made me throw it all away
My morals left to decay
How many you betray
You've taken everything

Terrible Lie

My head is filled with disease
My skin is begging you please
I'm on my hands and knees
I want so much to believe

I need someone to hold on to
I need someone to hold on to
I need someone
I need someone to hold on to

I give you everything
My sweet everything
Hey God, I really don't know who I am
In this world of piss

Hey Bože,proč mi to děláš?
Já nežiji nahoře .... ?
Proč překypuji nenávistí ?
Hey Bože,myslím,že mi dlužíš velkou omluvu

Odporná lež

Hey Bože,opravdu nevím,co jsi myslel
Vypadalo to jako spása,přicházející pouze v tvém snu!
Cítím svou nenávist narůstat víc a víc
Hey Bože,může být tento svět tak smutný,jak vypadá ?

Odporná lež

Neber mi to
Potřebuji někoho,kdo mě bude držet
Neber mi to
Potřebuji někoho,kdo mě bude držet

Hey Bože,už tu pro mne nezbývá nic,kde bych se schoval
Ztratil jsem všechny mé nevědomosti, bezpečnosti a hrdosti.
Jsem sám na světě,musíš se toho šítit
Hey Bože,uvěřil jsem slibům,slibům a lžím

Odporná lež

Má hlava je plná chorby
Má kůže žebrá,prosím
Jsem na rukou a na kolenou
Tak moc bych chtěl uvěřit

Potřebuji někoho,kdo mě bude držet
Potřebuji někoho,kdo mě bude držet
Potřebuji někoho
Potřebuji někoho,kdo mě bude držet

Dávám ti všechno
Mé sladké všechno
Hey Bože,opravdu nevím,kdo jsem
V tomto zachcaném světě