The Hand That Feeds - Nine Inch Nails

You're keeping in step
In the line
Got your chin held high and you feel just fine
Because you do
What you're told
But inside your heart it is black and it's hollow and it's cold

Just how deep do you believe?
Will you bite the hand that feeds?
Will you chew until it bleeds?
Can you get up off your knees?
Are you brave enough to see?
Do you want to change it?

What if this whole crusade's
A charade
And behind it all there's a price to be paid
For the blood
On which we dine
Justified in the name of the holy and the divine

Just how deep do you believe?
Will you bite the hand that feeds?
Will you chew until it bleeds?
Can you get up off your knees?
Are you brave enough to see?
Do you want to change it?

So naive
To keep holding on to what I want to believe
I can see
But i keep holding on and on and on and on

Will you bite the hand that feeds you?
Will you stay down on your knees?

Udržuješ krok
V řadě
Zvedl jsi bradu nahoru a cítíš se prostě fajn
Protože děláš
To co sis předsevzal
Ale uvnitř tvého srdce je černo a je prázdné a chladné

Jak hluboce věříš?
Kousneš ruku, která tě krmí?
Budeš ji žvýkat až dokud nevykrvácí?
Můžeš povstat z kolenou?
Jsi tak odvážný, abys prohlédl?
Chceš to změnit?

Co když je celá ta křížová výprava
Jen šaráda
A za tím vším je cena, která byla zaplacena
Za krev
Na které hodujeme
Ospravedlnění ve jménu svatém a božím

Jak hluboce věříš?
Kousneš ruku, která tě krmí?
Budeš ji drtit až dokud nevykrvácí?
Můžeš povstat z kolenou?
Máš dost odvahy na to, abys prohlédl?
Chceš to změnit?

Jsem tak naivní
Když se snažím držet toho, čemu chci věřit
Prohlédl jsem,
Ale snažím se vytrvat dál a dál a dál

Kousneš ruku, která tě krmí?
Zůstaneš klečet na kolenou?