Heart-shaped Box - Nirvana

She eyes me like a pisces when I am weak
I’ve been locked inside your heart-shaped box for weeks
I’ve been drawn into your magnet tar pit trap
I wish I could eat your cancer when you turn back (alt: ... when you turn black)

Hey! wait!
I’ve got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Hey! wait! (alt: hate! haight!)
I’ve got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Hey! wait!
I’ve got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Your advice

Meat-eating orchids forgive no one just yet
Cut myself on angel’s hair and baby’s breath
Broken hymen of your highness I’m left black
Throw down your umbilical noose so I can climb right back

Hey! wait!
I’ve got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Hey! wait!
I’ve got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Hey! wait!
I’ve got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Your advice

She eyes me like a pisces when I am weak
I’ve been locked inside your heart-shaped box for weeks
I’ve been drawn into your magnet tar pit trap
I wish I could eat your cancer when you turn back (alt: ... when you turn black)

Hey! wait!
I’ve got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Hey! wait!
I’ve got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Hey! wait!
I’ve got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice

Your advice (x3)

Její oči mě vidí jako znamení Ryb, když jsem slabý
Byl jsem uzamčen uvnitř tvé krabice ve tvaru srdce na týdny
Byl jsem zatažen do tvého magnetu, asfaltu, jáma, past
Přeju si, abych mohl sníst tvou rakovinu, a dostat tě zpět

Hej
Počkej
Mám novou stížnost
Navždy zadlužený tvé drahocenné radě
Hej
Počkej
Mám novou stížnost
Navždy zadlužený tvé drahocenné radě
Hej
Počkej
Mám novou stížnost
Navždy zadlužený tvé drahocenné radě
Tvé radě

Masožravé orchideje zatím nikomu neprominuly
Rozřezán na andělské vlasy a dětský dech
Protrhlá panenská blána tvé výsosti, já jsem odešel odmítnutý
Hoď dolů svou pupeční šňůru, abych mohl vyšplhat zpět

Hej
Počkej
Mám novou stížnost
Navždy zadlužený tvé drahocenné radě
Tvé radě

Její oči mě vidí jako znamení Ryb, když jsem slabý
Byl jsem uzamčen uvnitř tvé krabice ve tvaru srdce na týdny
Byl jsem zatažen do tvého magnetu, asfalt, jáma, past
Přeju si, abych mohl sníst tvou rakovinu, a dostat tě zpět


Hej
Počkej
Mám novou stížnost
Navždy zadlužený tvé drahocenné radě
Hej
Počkej
Mám novou stížnost
Navždy zadlužený tvé drahocenné radě
Tvé radě(3x)