Platinum Blonde Life - No Doubt

I'm closing all the curtains
So don't you even bother
And I'm calling out the murder
But I'm underneath the covers
But who's fooling who
With this mood like a train
Watch me roll over
Get out of my way

[Chorus:]
There's a knock on my door
But I'm not gonna open it
I'm gonna close my eyes
And maybe it will go away

I want a platinum blonde life
So I keep bleaching out the colors
I try to do what I oughta
But never drink enough water
Where did my lover go?
I really wish he could stay
I feel it's empty as a widow
I'm gonna sleep it all away

[Repeat chorus]

I'm gonna sleep all trough the day
I'm gonna asleep my life away
I'm gonna sleep all through the day
I'm gonna sleep myself away
I'm gonna close my eyes and maybe it'll go away

[Repeat chorus]

I'm gonna close my eyes and maybe it will go away

Já jsem ukončit všechny záclony
Tak to nejste vy ani neobtěžoval
A já volám z vraždy
Ale já jsem pod kryty
Ale kdo je kdo klame
S tímto nálada jako vlak
Sleduj mě převrácení
Vypadni mi z cesty

[Chorus:]

Je tu zaklepal na dveře
Ale nebudu ji otevřete
Já jsem chtěl zavřít oči
A možná to půjde pryč

Chci platinová blondýna život
Tak jsem se držet bělení z barev
Snažím se dělat to, co jsem Oughta
Ale nikdy pít dostatek vody
Kde jste mým milencem jít?
Opravdu bych si přál on mohl zůstat
Mám pocit, že je prázdná jako vdova
Budu spát to všechno pryč

[Opakuje se refrén]
Budu spát všechny korýtko den
Budu spát můj život pryč
Budu spát celý den
Budu spát sám pryč
Já jsem chtěl zavřít oči a možná, že půjdu pryč

[Opakuje se refrén]

Já jsem chtěl zavřít oči a možná to půjde pryč