In A Manner Of Speaking - Nouvelle Vague

In a Manner of speaking
I just want to say
That I could never forget the way
You told me everything
By saying nothing

In a manner of speaking
I don't understand
How love in silence becomes reprimand
But the way that i feel about you
Is beyond words

Oh give me the words
Give me the words
That tell me nothing
Ohohohoh give me the words
Give me the words
That tell me everything

In a manner of speaking
Semantics won't do
In this life that we live we only make do
And the way that we feel
Might have to be sacrified

So in a manner of speaking
I just want to say
That just like you I should find a way
To tell you everything
By saying nothing.

Oh give me the words
Give me the words
That tell me nothing
Ohohohoh give me the words
Give me the words
That tell me everything

Oh give me the words
Give me the words
That tell me nothing
Ohohohoh give me the words
Give me the words
That tell me everything

Slovy
Jen chci říct
Že bych nikdy nemohla zapomenout na způsob,
Jakým jsi mi řekla všechno
Aniž bys vyslovila jediné slovo

Slovy
Nerozumím
Jak ticho kárá lásku
Ale to, co k tobě cítím
Se nedá vyjádřit slovy

Oh, dej mi ta slova
Dej mi ta slova
Která mi nic neřeknou
Ohohohoh dej mi ta slova
Dej mi ta slova
Která mi řeknou všechno

Slovy
To sémantika neudělá
V tomto životě, který žijeme to můžeme udělat jedině my
A to, co cítíme
Může být nutné obětovat

Takže slovy
Jen chci říct
Že stejně jako ty bych měla najít způsob
Jak ti říct všechno
Bez jediného slova

Oh, dej mi ta slova
Dej mi ta slova
Která mi nic neřeknou
Ohohohoh dej mit a slova
Dej mi ta slova
Která mi řeknou všechno

Oh, dej mi ta slova
Dej mi ta slova
Která mi nic neřeknou
Ohohohoh dej mi ta slova
Dej mi ta slova
Která mi řeknou všechno