Tonight - Ozzy Osbourne

Now I'm back out on the street again
It never rains unless it pours
Try to get back on my feet again
I hear the raging thunder as it roars

Tonight, tonight
Is it just a rhapsody
Or am I right?
Tonight, tonight
Is it all a mystery?
I just can't fight no more

I hear the questions surface in my mind
Of my mistakes that I have made
Times and places I have left behind
And am I ever gonna make the grade?

Tonight, tonight
Is it just a rhapsody
Or am I right?
Tonight, tonight
Is it all a mystery?
I just can't fight no more

As I beat my head against the wall
Running 'round in circles in vain
I'm feeling three foot tall
You don't understand
I'm fading away

Don't want your pity or your sympathy
It isn't gonna prove a thing to me
Good intentions pave the way to hell
Don't you worry when you hear me sing

Tonight, tonight
Is it just a rhapsody
Or am I right?
Tonight, tonight
Is it all a mystery?
I just can't fight

Teď jsem zpět znovu venku na ulicích
Nikdy nepršelo, leda že by lilo
Snažím se opět dostat na má chodidla
slyším zuřivé hřmění jako řvaní

dnes večer, dnes večer
Je to jen básnění
nebo se nepletu?
dnes večer, dnes večer
je to vše záhada?
jen už nikdy nemohu bojovat

slyším myšlenky nořit se z mé duše
všechny mé chyby které jsem udělal
časy a místa které jsem opustil
A udělal jsem někdy úroveň?

dnes večer, dnes večer
Je to jen básnění
nebo se nepletu?
dnes večer, dnes večer
je to vše záhada?
jen už nikdy nemohu bojovat

jak biji svou hlavou o zeď
beznadějně pobíhající kolem v kruzích
cítím tři vysoké nohy
ty nerozumíš
unikám pryč

nepotřebuji tvou lítost nebo tvé sympatie
neukázalo mi to tu věc
dobré záměry dláždí cestu do pekla
neboj se když mně slyšíš zpívat

dnes večer, dnes večer
Je to jen básnění
nebo se nepletu?
dnes večer, dnes večer
je to vše záhada?
jen už nikdy nemohu bojovat