Miénteme Una Vez Más - Paulina Rubio

Vuelvo a caer como en un sueno
Desde mi cama veo amanecer
Dulce y fatal como el deseo
Con tu brillo me confundo otra vez
Y con el día ya no es tan incierto
Puedo ver tus ojos en mi espejo

Me duele cuando vuelvo a despertar
No tengo paz
Miénteme una vez más
Dibujas mi mejor sueno
Quiero sonar
Miénteme una vez más

Quise creer cada promesa
Fue como arena entre mis manos al pasar
Mi casa no es más que un escenario
Lleno de espejos donde no tendré lugar
Y con el día ya no es tan incierto
Puedo ver tus ojos en mi espejo

Me duele cuando vuelvo a despertar
No tengo paz
Miénteme una vez más
Dibujas mi mejor sueno
Quiero sonar
Miénteme una vez más

Una sombra vacía eres para mí
Laberinto sin fin donde me perdí
Ya no se quitarte de mi corazón
Ya no puedo decir que no

Los días se van
Y no volverán
Creí poder volar
Solo pude llegar
Al mismo lugar

Me duele cuando vuelvo a despertar
No tengo paz
Miénteme una vez más
Dibujas mi mejor sueno
Quiero sonar
Miénteme una vez más

Me duele cuando vuelvo a despertar
No tengo paz
Miénteme una vez más

Miénteme Una Vez Más - Zalži mi ještě jednou

Znovu padám jako ve snu

Ze své postele vidím svítání

Sladké a osudové jako přání

Tvou září jsem jindy poblázněná

A tím dnem už to není tak nejisté

Můžu spatřit tvé oči v zrcadle



Bolí mě, když se znovu probouzím

Nemám klid

Zalži mi ještě jednou

Maluješ můj nejlepší sen

Chci snít

Zalži mi ještě jednou



Chtěla jsem uvěřit každému slibu

Bylo to jako když se sype písek mezi prsty

Můj domov není nic víc než jeviště

Plné zrcadel, kde nebudeš mít místo

A tím dnem to není tak nejasné

Můžu spatřit tvé oči v zrcadle



Bolí mě, když se znovu probouzím

Nemám klid

Zalži mi ještě jednou

Maluješ můj nejlepší sen

Chci snít

Zalži mi ještě jednou



Jsi pro mě prázdný stín

Nekonečný labyrint, kde jsem se ztratila

Ještě jsi nezmizel z mého srdce

Ještě nemůžu říct, že ne



Dny plynou

A nevrátí se

Myslela jsem, že můžu létat

Ale jen jsem mohla přijít

Na stejné místo



Bolí mě, když se znovu probouzím

Nemám klid

Zalži mi ještě jednou

Maluješ můj nejlepší sen

Chci snít

Zalži mi ještě jednou



Bolí mě, když se znovu probouzím

Nemám klid

Zalži mi ještě jednou