BLOOD OF EDEN - Peter Gabriel

I caught sight of my reflection
I caught it in the window
I saw the darkness in my heart
I saw the signs of my undoing
They had been there from the start
And the darkness still has work to do
The knotted chord's untying
They're heated and they're holy
Oh they're sitting there on high
So secure with everything they're buying

[refrén:]
In the blood of Eden
Lie the woman and the man
With the man in the woman
And the woman in the man
In the blood of Eden
Lie the woman and the man
We wanted the union
Oh the union of the woman
The woman and the man

My grip is surely slipping
I think I've lost my hold
Yes, I think I've lost my hold
I cannot get insurance anymore
They don't take credit, only gold
Is that a dagger or a crucifix I see
You hold so tightly in your hand
And all the while the distance grows between you and me
I do not understand

[refrén]

At my request, you take me in
In that tenderness, I am floating away
No certainty, nothing to rely on
Holding still for a moment
What a moment this is
Oh for a moment of forgetting, a moment of bliss
Heyyyyyyyyyyyyyyyyy

I can hear the distant thunder
Of a million unheard souls
Of a million unheard souls
Watch each one reach for creature comfort
For the filling of their holes

In the blood of Eden
Lie the woman and the man
With the man in the woman
And the woman in the man
In the blood of Eden
We wanted the union
Of the woman and the man

In the blood of Eden
Lie the woman and the man
I feel the man in the woman
And the woman in the man

In the blood of Eden
Lie the woman and the man
I feel the man in the woman
And the woman in the man

In the blood of Eden
We've done everything we can
In the blood of Eden
Saw the end as we began
With the man in the woman
And the woman in the man
It was all for the union
Oh, the union of the woman, the woman and the man.

[extra lyrics from the "film mix"]

The blood of eden keeps running through me
running through my veins
the blood of eden keeps rushing through me
when I'm sure there's none that remains
the blood of eden keeps running through me
I can feel it in my bones
that blood of eden keeps rushing through me
taking back what it owns

Jsem očima mé úvahy
Jsem se v okně
Viděl jsem temnota v mém srdci
Viděl jsem příznaky moje záhuba
Byli tam od začátku
A tma stále ještě pracovat na prázdniny
V zauzlovaný akordu je rozvazující
They're zahřáto a jsou svaté
Oh they're ležely na vysokých
Takže se všechno bezpečné jsou nákupy

[refrén:]
V krvi Eden
Leží žena a muž
S mužem v ženu
A žena na člověka
V krvi Eden
Leží žena a muž
Chtěli jsme Unie
Oh Unie pro ženy
Žena a muž

Moje grip je jistě uklouznutí
Myslím, že jsem ztratil jsem hold
Ano, myslím, že jsem ztratil jsem hold
I can't get pojištění již
Nepřihlížejí úvěru, pouze zlato
Je to dýka nebo kříž vidím
Ty drží tak pevně v ruce,
A všech, zatímco roste vzdálenost mezi mnou a tebou
I don't understand

[refrén]

Na můj dotaz, ty se mi v
V tomto měkkost, I am floating pryč
Ne jistota, nic se spoléhat na
Holding ještě na chvíli
Co chvíli je to
Ach na okamžik zapomnění, což je okamžik blaženosti
Heyyyyyyyyyyyyyyyyy

Slyším vzdálené burácení
Z milionů nevyrovnaném duše
Z milionů nevyrovnaném duše
Sledujte každý z dosahu tvora komfort
Pro plnění svých děr

V krvi Eden
Leží žena a muž
S mužem v ženu
A žena na člověka
V krvi Eden
Chtěli jsme Unie
Na ženy a muže,

V krvi Eden
Leží žena a muž
Mám pocit, že člověk v ženu
A žena na člověka

V krvi Eden
Leží žena a muž
Mám pocit, že člověk v ženu
A žena na člověka

V krvi Eden
Zjistili jsme udělat všechno, co může
V krvi Eden
Viděl konec jak jsme začali
S mužem v ženu
A žena na člověka
Bylo to pro Evropskou unii
Oh, Unie je žena, žena a muž.

[další texty z "film skladbě"]

Krve vede eden průjezdem mi
jízda přes moje žíly
krve vede eden řítí přes mi
když jsem si jistý, že to nemá, že je i nadále
krve vede eden průjezdem mi
Cítím to v kostech
krve, které vede eden řítí přes mi
přijetí zpět, co je vlastní