Cool. - Pharrell Feat. Gwen Stefani

It´s hard to remember how it felt before
Now I found the love of my life...
Passes things get more comfortable
Everything is going right

And after all the obstacles
It´s good to see you now with someone else
And it´s such a miracle that you and me are still good friends
After all that we´ve been through
I know we´re cool

We used to think it was impossible
Now you call me by my new last name
Memories seem like so long ago
Time always kills the pain

Remember Harbor Boulevard
The dreaming days where the mess was made
Look how all the kids have grown
We have changed but we´re still the same
After all that we´ve been through
I know we´re cool

And I´ll be happy for you
If you can be happy for me
Circles and triangles, and now we´re hangin´ out with your new girlfriend
So far from where we´ve been
I know we´re cool

Je těžké si vzpomenout, jaké to bylo předtím,
když jsem teď našla lásku svého života...
minulost už není tak zneklidňující
všechno se ubírá správným směrem

A po všech těch překážkách
je hezké vidět tě s někým jiným
a je to jako zázrak, že my dva jsme pořád dobří přátelé
po tom všem, čím jsme si prošli,
vím, že jsme v pohodě

Mysleli jsme si, že to bude nemožné
teď mě oslovuješ mým novým příjmením
vzpomínky se zdají být tak daleko
čas vždy zabije bolest

Pamatuješ si Harbor Boulevard
ty zasněné dny, kde bylo tolik nepořádku
podívej, jak všechny ty děti vyrostly
změnili jsme se, ale pořád jsme to my
po tom všem, čím jsme si prošli,
vím, že jsme v pohodě

A budu šťastná i za tebe
pokud budeš moct být šťastný i ty za mě
kruhy a trojúhelníky a najednou se potulujeme s tvou novou přítelkyní
tak daleko od toho, kde jsme byli my,
vím, že jsme v pohodě