I Wish It Would Rain Down - Phil Collins

You know I never meant to see you again
and I only passed by as a friend
All this time I stayed out of sight
I started wondering why

Now I, I wish it would rain down, down on me
Yes I wish it would rain, rain down on me now

You said you didn't need me in your life
I guess you were right
Well I never meant to cause you no pain
But it looks like I did it again

Now I, I wish ....

Though your hurt is gone, mines hanging on, inside
And I know it's eating me through every night and day
I'm just waiting on your sign

'Cos I know, I know I never meant to cause you no pain
And I realize I let you down
But I know in my heart of heart of hearts
I know I'm never gonna hold you again

Now I...

Víš, nikdy jsem si nemyslel, že tě ještě uvidím,
a prošel jsem jen jak přítel,
celou tu dobu jsem stál opodál
a začal jsem být zvědavý, proč

Teď, si přeji aby pršelo, na mne,
ano, přeji si, aby na mne pršelo

Řekla jsi, že jsi mne nepotřebovala ve svém životě,
souhlasím, měla jsi pravdu,
nikdy jsem si nemyslel , že jsem ti způsobil bolest,
ale vyadá to, že jsem to udělal znovu.


Teď, si přeji aby pršelo, na mne,
ano, přeji si, aby na mne pršelo

Ačkoli jsi zraněna, je to na mě,
a vím, zžírá mne to každou noc a den,
čekám teď na tvůj souhlas.

Protože vím, protože nikdy jsem nemyslel , že jsem ti způsobil bolest,
a uvědomuji si, že jsem tě nechal dole,
ale vím, v mém srdci ze srdce a srdcí,
vím, že bych to nikdy nevrátil.

Teď, si přeji aby pršelo, na mne,
ano, přeji si, aby na mne pršelo