true colors - Phil Collins

You with the sad eyes
Don't be discouraged
Oh I realize
It's hard to take courage
In a world full of people
You can lose sight of it all
And the darkness, inside you
Can make you feel so small

But I see your true colors
Shining through
I see your true colors
And that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors
True colors are beautiful,
Like a rainbow

Show me a smile then,
Don't be unhappy, can't remember
When I last saw you laughing
If this world makes you crazy
And you've taken all you can bear
You call me up
Because you know I'll be there

And I'll see your true colors
Shining through
I see your true colors
And that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors
True colors are beautiful,
Like a rainbow

[intro part]

So sad eyes
Discouraged now
Realize

When this world makes you crazy
And you've taken all you can bear
You call me up
Because you know I'll be there

And I'll see your true colors
Shining through
I see your true colors
And that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors
True colors, true colors

Cos there's a shining through
I see your true colors
And that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors, true colors
True colors are beautiful,
Beautiful, like a rainbow

Skutočné farby

Ty so svojimi smutnými očami
Nebuď vystrašená
Oh, uvedomujem si
Je ťažké nabrať guráž
Vo svete plnom ľudí
Z toho všetkémo môžeš aj stratiť zrak
A kvôli tme v tvojom vnútri
Sa môžeš cítiť úplne maličká

Ale ja vidím tvoje naozajstné farby
Presvitajúce
Vidím tvoje skutočné farby
A kvôli nim ťa milujem
Tak sa neboj ukázať im svoje naozajstné farby
Naozajstné farby sú nádherné
Ako dúha

Ukáž mi svoj úsmev
Nebuď nešťastná, už si ani nepamätám
Kedy som ťa naposledy videl smiať sa
Ak ťa tento svet privádza do šialenstva
A nabrala si si už všetko čo len dokážeš uniesť
Zavolaj ma
Veď vieš že ja budem tam

Ale ja vidím tvoje naozajstné farby
Presvitajúce
Vidím tvoje skutočné farby
A kvôli nim ťa milujem
Tak sa neboj ukázať im svoje naozajstné farby
Naozajstné farby sú nádherné
Ako dúha