Jugband Blues - Pink Floyd

It's awfully considerate of you to think of me here
And I'm most obliged to you for making it clear
That I'm not here
And I never knew the moon could be so big
And I never knew the moon could be so blue
And I'm grateful that you threw away my old shoes
And brought me here instead dressed in red
And I'm wondering who could be writing this song
I don't care if the sun don't shine
And I don't care if nothing is mine
And I don't care if I'm nervous with you
I'll do my loving in the winter
And the sea isn't green
And I love the queen
And what exactly is a dream?
And what exactly is a joke?

Je to hrozné, že chceš, abych tady byl
A jsem ti moc vděčný, že jsme si vyjasnili
Že už tu nejsem
A nikdy jsem nevěděl, že Měsíc je tak velký
A nikdy jsem nevěděl, že Měsíc je tak smutný
A jen jsem ti vděčnej, že jsi zahodil ty moje starý boty
A místo toho mě sem dotáhl celýho v červeným
A docela by mě zajímalo, kdo píše tuhle píseň
A je mi jedno, že slunce už nezáří
A je mi jedno, že už mi tu nic nepatří
A je mi jedno, jestli jsem z tebe nervózní
Já radši budu milovat až v zimě A oceán se ti zeleným jen zdál
A já se do královny zamiloval
A co přesně je vlastně sen?
A co přesně je vlastně žert?