Remember A Day - Pink Floyd

Remember a day before today
A day when you were young
Free to play along with time
Evening never comes
Singing a song that can't be sung
Without the morning's kiss
Queen - you shall be if you wish
Look for your king
Why can't we play today?
Why can't we stay that way?
Climb your favourite apple tree
Try to catch the sun
Hide from your little brother's gun
Dream yourself away
Why can't we reach the sun?
Why can't we blow the years away?
Oh, why?
Remember?

Pamatuješ si ten před dneškem?
Ten den, kdy jsi byl ještě mladý
Svobodně mohl sis s časem hrát
Večer neměl nikdy přijít
Zpíval jsi píseň, která nesměla zaznít
Bez ranního políbení
Královna - i ty jí můžeš být, jestli chceš
Najdi si svého krále
Proč už si dnes nemůžeme hrát?
Proč to nemohlo zůstat stejné?
Vylez zase na svou oblíbenou jabloň
A zkusit chytit slunce
Schovej se před prakem svého brášky
Nech se unášet svými sny
Proč už nedosáhneme na slunce?
Proč nemůžeme ty roky nechat odvát?
Ach proč?
Vzpomínáš?