ONE MORE TIME - PROCOL HARUM

Good to get your message
So you're coming back home again
Just can't wait to see you
No need to explain
A friend of mine told me
That you've found yourself a new man
I'm feelin' really good for you
Hope you understand
I've still got your picture
I'm sure you know
We had something special
Where did it go?
One more time
Let's remember how good it felt
One more time
Remember what we meant
One more time
Can't help wondering where it went
One more time
Just one more time
I wonder if you finished
Workin' on that book
Maybe I could come 'round sometime
'n take a look
A friend of mine told me
That you've changed your hair
They say you're really different now
I remember how you were
I've still got your picture
I'm sure you know
We had something special
Where did it go?
One more time
Let's remember how good it felt
One more time
Remember what we meant
One more time
Can't help wondering where it went
One more time
Just one more time

Je dobré si zprávu

Takže jste se vracejí domů

Prostě nemůže dočkat, až uvidím

Není třeba vysvětlovat

A můj přítel mi řekl,

Že jste si našel nový muž

I'm feelin 'opravdu dobré pro vás

Doufám, že chápete

Jsem ještě svůj obrázek

Jsem si jistý, že víš

Museli jsme něco zvláštního

Kde to šlo?

Ještě jednou

Pojďme si vzpomenete, jak dobře to cítil

Ještě jednou

Zapamatovat si, co znamenala

Ještě jednou

Nemůže pomoci přemýšlela, kde to šlo

Ještě jednou

Ještě jeden čas

Zajímalo by mě, jestli jsi skončil

Pracuju 'o této knize

Možná bych mohl přijít 'kolo někdy

'n podívat

A můj přítel mi řekl,

Že jste se změnilo vaše vlasy

Říká se, že jste opravdu různé nyní

Pamatuji si, jak jste byli

Jsem ještě svůj obrázek

Jsem si jistý, že víš

Museli jsme něco zvláštního

Kde to šlo?

Ještě jednou

Pojďme si vzpomenete, jak dobře to cítil

Ještě jednou

Zapamatovat si, co znamenala

Ještě jednou

Nemůže pomoci přemýšlela, kde to šlo

Ještě jednou

Ještě jeden čas