Machines (or Back To Humans) - Queen

Machines, machines, machines, machines
Machines, machines, machines, machines
It's a machines world
Don't tell me I ain't got no soul
When the machines take over
It ain't no place for rock n roll
They tell me I don't care
But deep inside I'm just a man

They freeze me they burn me
They squeeze me they stress me
With smoke-blackened pistons of steel they compress me
But no-one, but no-one, but no-one can wrest me away
Back to Humans

We have no disease, no troubles of mind
We're fighting for peace, no regard for the time
We never cry, we never retreat
We have no conception of love or defeat

What's that machine noise
It's bytes and megachips for tea
It's that machine, boys
With Random Access Memory
Never worry, never mind
Not for money not for gold

It's software it's hardware
It's heartbeat is time-share
It's midwife's a disk drive
It's sex life is quantized
It's self perpetrating a parahumanoidarianised

Back to humans
Back to humans

Back to machines
Machines, machines, machines, machines

Living in a new world
Thinking in the past
Living in a new world
How you gonna last
Machine world
It's a machines world

Living in a new world
Thinking in the past
Living in a new world
How you gonna last
Machine world
It's a machines world

Back to humans
Back to humans
Back to humans
machine world...

Je to svět strojů
Neříkejte mi, že jsem nedostal duši
Když se k moci dostanou stroje
Nebude tu žádné místo pro rock and roll

Říkají mi, že se nezajímám
Ale hluboko uvnitř jsem člověk
Mrazí mě, pálí mě
Mačkají mě, tlačí na mě
S očouzenými kovovými písty mě stlačují
Ale nikdo, ale nikdo, ale nikdo mě nemůže odstrčit pryč
Zpět k lidem

Nemáme žádné nemoci, žádné problémy na duši
Žádné dekuji vám, nebo prosím žádný ohled na čas
Nikdy nebrečíme, nikdy neustupujeme
Nechápeme lásku nebo porážku

Co je to za umělý zvuk?
Jsou to byty a megačipy pro čaj
Jsou to chlapci stroje
S pamětí s náhodným přístupem
Žádné trápení, žádná starost
Ne pro peníze, ne pro zlato

Jejich software je hardware
Jejich srdce tluče podle času
Jejich porodní bábou je pevný disk
Jejich milostný život je předem určen
Jsou tu navěky a parahumanoidarianisováni

Zpět k lidem
Zpět k lidem

Zpět k lidem
Stroje...

Žijí v novém světě
Myslí o minulosti
Žijí v novém světě
Jak dlouho tu budeme?
Svět strojů

Zpět k lidem
Je to svět strojů

Myslí o minulosti (zpět k lidem)
Žijí v novém světě
Jak dlouho tu budeme?
Svět strojů

Je to svět strojů

Zpět k lidem
Žijí v novém světě
Jak dlouho tu budeme?
Svět strojů
Je to svět strojů