You And I - Queen

Music is playing in the darkness
And a lantern goes swinging by
Shadows flickering my heart's jittering
Just you and I
Not tonight come tomorrow
When ev'rything's sunny and bright (sunny and bright)
No no no come tomorrow 'cause then
We'll be waiting in the moonlight

We'll go walking in the moonlight
Walking in the moonlight
Laughter ringing in the darkness
People drinking for days gone by
Time don't mean a thing
When you're by my side
Please stay awhile

You know I never could forsee the future years
You know I never could see
Where life was leading me
But will we be together forever?
What will be my love?
Can't you see that I just don't know

No not tonight not tomorrow
Ev'rything's gonna be alright (sunny and bright)
Wait and see if tomorrow we'll be
As happy as we're feeling tonight
We'll go walking in the moonlight (we'll be happy)
Walking in the moonlight

I can hear the music in the darkness
Floating softly to where we lie
No more questions now
Let's enjoy tonight
(Just you and I) just you and I
Just you and I
Can't you see that we've gotta be together
Be together just you and I just you and I
No more questions just you and I

Hudba zní v dáli
a v rytmu se lampiony kývají.
Stíny se mihotají, mé srdce se chvěje.
Jen ty a já.
Ne dnes v noci, přijď zítra,
až bude všechno slunné a jasné (slunné a jasné).
Ne ne ne, přijď zítra, protože pak
budeme čekat na měsíční svit.
A za svitu Měsíce půjdeme na procházku.

Na procházku za svitu Měsíce.
Smích zní v dáli,
lidé zapíjejí další den.
Čas nic neznamená,
když jsi po mém boku.
Prosím, zůstaň chvíli.

Víš, že jsem nikdy neuměl předvídat budoucnost.
Víš, že jsem nikdy neviděl,
kam mě můj život zavede.
Budeme stále spolu?
Koho budu milovat?
Nevidíš, že prostě nevím?

Ne dnes, ne zítra.
Všechno bude v pořádku (slunné a jasné).
Počkáme a uvidíme, jestli i zítra budeme
tak šťastní jako dnes večer.
A za svitu Měsíce půjdeme na procházku.
Na procházku za svitu Měsíce.

Dovedu vnímat hudbu z povzdálí,
něžně pluje tam kde ležíme.
Už žádné otázky.
Užíjvejme si dnešní noc
(Jen ty a já) jen ty a já
Jen ty a já
Nevidíš, že jsme si souzeni.
Být spolu, jen ty a já, ty a já
Už žádné otázky, jen ty a já