Rise From The Ashes - Quietdrive

I´ve felt this way before
I fell right through the floor
and I am certain I´ve become
broken bruised and numb
would you restate your opinion
and hold back your investigation
do you see the sins your making?
Because I´ve made them all before

I will now Rise from the ashes
Don´t call me pretentious
I´m sitting here
Making my own rules
and if I fall from the ceiling
You´ll be down there waiting
and my only hope
Is falling down

And by my own admission
you´ll find that my condition
is worse than you´ve imagined
you´re better off if you know
that every time before that I
have tried to measure pain inside
You can´t ignore it
right now I can´t ignore it

I will now Rise from the ashes
Don´t call me pretentious
I´m sitting here
Making my own rules
and if I fall from the ceiling
You´ll be down there waiting
to finish me

(It´s settling, It´s settling, It´s settling)
Inside of me.
(It´s settling, It´s settling, It´s settling)
I´ll take my heart and rip my feelings out
before they make me doubt
and I´ll fall down with flames burning alive again
as long as you know that...

I will now Rise from the ashes
Don´t call me pretentious
I´m sitting here
Making my own rules
and if I fall from the ceiling
You´ll be down there waiting
to finish Me
Finish Me

Cítil jsem se takhle už dřív,
propadl jsem skrz podlahu,
a jsem si jistý, přišel jsem
zlomený, pomačkaný a otupělý,
Zvážila bys znovu svůj úsudek?
A zadržela své vyšetřování.
Vidíš hříchy, které pácháš?
Protože já je všechny spáchal předtím.

Povstanu teď z popela,
nenazývej mě domýšlivým.
Sedím tady a vytvářím vlastní pravidla
a pokud spadnu ze stropu,
ty budeš dole čekat.
A mojí jedinou nadějí
je spadnout dolů.

A podle mého přístupu
zjistíš, že moje podmínka
je horší než si dokážeš představit.
A budeš se mít líp, pokud to budeš vědět.
Ale pokaždé předtím jsem se
snažil měřit bolest uvnitř.
Nemůžeš ji ignorovat,
stejně jako já ji nemůžu ignorovat.

Povstanu teď z popela,
nenazývej mě domýšlivým.
Sedím tady a vytvářím vlastní pravidla
a pokud spadnu ze stropu,
ty budeš dole čekat.
Aby jsi mě dokončila.

Uvnitř ve mně
Vezmu svoje srdce
a vyrvu z něj moje city
dřív, než začnu pochybovat.
A padnu s hořícími plameny
znovu živý
tak, jak to znáš.

Povstanu teď z popela,
nenazývej mě domýšlivým.
Sedím tady a vytvářím vlastní pravidla
a pokud spadnu ze stropu,
ty budeš dole čekat.
Aby jsi mě dokončila.
Aby jsi mě dokončila.