Crush With Eyeliner - R.E.M.

I know you
I know you've seen her
She's a sad tomato
She's three miles of bad road
Walking down the street
Will I never meet her?
She's a real woman-child
Oh my kiss breath turpentine

I am smitten

I'm the real thing (I'm the real thing)
Have you seen her come around?
My crush with eyeliner

I'm in like.
I'm infatuated.
It's all too much-the pressure.
She's all that I can take
What position should I wear?
Cop an attitude? (you faker)
How can I convince her? (Faker)
That I'm invented too, yeah

I am smitten
I'm the real thing (I'm the real thing)
We all invent ourselves
and, uh, you know me

Yeah, she's a sad tomato
She's three miles of bad road
She's her own invention (She's her own invention)
That gets me in the throat
What can I make myself be?
Life is strange, yeah (Life is strange)
What can I make myself be (Fake her)
To make her mine?

I am smitten
I'll do anything (I'll do anything)
A kiss breath turpentine,
my crush with eyeliner

I am smitten
You know me (Yeah, you know me)
I could be your Frankenstein
my crush with eyeliner

I am smitten
I'm the real thing (I'm the real thing)
Won't you be my valentine?
My crush with eyeliner

Vím, že jste
Vím, že jste ji neviděl
Je to smutné, rajče
Má tři míle od špatných silnicích
Chůze po ulici
Nikdy jsem se setkat s ní?
Je to skutečná žena-dítě
Ach můj polibek dech terpentýn

Jsem ohromený

Já jsem skutečná věc (já jsem skutečná věc)
Neviděli jste ji Come Around?
Můj s oční

Jsem v podobné.
Jsem zblázněný.
Je to všechno moc-tlak.
Ona je všechno, co mohu učinit
Jaký postoj mám nosit?
Cop postoj? (a to podvodník)
Jak se mohu přesvědčit ji? (Podvodník)
To jsem vynalezl taky, jo

Jsem ohromený
Já jsem skutečná věc (já jsem skutečná věc)
Všichni jsme vymyslet sami
a, ehm, přece mě znáš

Jo, je to smutné, rajče
Má tři míle od špatných silnicích
Je to její vlastní vynález (Ona je její vlastní vynález)
To se mi v krku
Co mohu být sám?
Život je podivné, ano (Život je podivná)
Co mohu být sám (Falešná her)
Chcete-li, aby jí moje?

Jsem ohromený
Budu dělat cokoli (budu dělat cokoliv)
A polibek dech terpentýn,
Můj s oční

Jsem ohromený
Víte Me (No, přece mě znáš)
Mohl bych být tvůj Frankenstein
Můj s oční

Jsem ohromený
Já jsem skutečná věc (já jsem skutečná věc)
Nebude vám bude můj miláček?
Můj s oční