She Just Wants To Be - R.E.M.

it's not that she walked away,
her world got smaller.
all the usual places,
the same destinations,
only something's changed.

it's not that she wasn't rewarded
with pomegranate afternoons
and Mingus, Chet Baker and chess.
it's not the stampeding fortune,
of prim affectations.
she's off on her own
but she knows

now is greater than the whole of the past
is greater, and now she knows

she just wants to be somewhere
she just wants to be
she just wants to be somewhere
she just wants to be.

it's not that the transparency
of her earlier incarnations
now looked back on, weren't rich
and loaded with beautiful vulnerability
and now she knows.

now is greater
and she knows that

she just wants to be somewhere
she just wants to be
She just wants to be somewhere
she just wants to be

now is greater, now is greater.
and she knows that

she just wants to be somewhere
she just wants to be
she just wants to be somewhere
she just wants to be.

it's not like if angels
could truly look down
stir up the trappings
and light on the ground.
remind us of what, when, why or who
that how's up to us, me and you.
and now is greater than the whole of the past

is greater, and now she knows that.
now she knows.

není to, že ona chodila pryč,
její svět dostal menší.
všech obvyklých místech,
stejné destinace,
jen je něco změnilo.

není to, že ona nebyla odměněna
s granátové jablko odpoledne
a Mingus, Chet Baker a šachy.
že to není stampeding majetku,
z prim affectations.
Ona se na svůj vlastní
ale ona to ví

Nyní je větší než celá minulost
je větší, a teď ví

Jen ona chce být někde
Jen ona chce být
Jen ona chce být někde
Jen ona chce být.

není to, že transparentnost
její dřívější inkarnace
Nyní ohlédla se, nebyli bohatí
a nahraje s krásným zranitelnost
a teď to ví.

Nyní je větší
a ona ví, že

Jen ona chce být někde
Jen ona chce být
Ona chce jen někde
Jen ona chce být

nyní je větší, nyní je větší.
a ona ví, že

Jen ona chce být někde
Jen ona chce být
Jen ona chce být někde
Jen ona chce být.

to není jako v případě andělů
by mohlo vypadat opravdu dolů
vzbudím koňská
a světlo na zem.
připomínají nám, co, kdy, proč a kdo
Takhle se k nám, já a ty.
a teď je větší než celá minulost

je větší, a teď ví, že.
teď to ví.