You - R.E.M.

Let the sun beat through the clouds,
Let me kiss you on the mouth.
All my childhood toys with chew marks in your smile.
Let me hold your syrup close to mine.
Let me watch you, Hollywood and Vine.
And I want you like the movies, touch me now.
I love you crazy, just keep on.
I love you madly, just keep watch.
You wipe my lips,
You turn me on.
My attentions are turned to you.

Did I dream you were a tourist
in the Arizona sun?
I can see you there with luna moths
and watermelon gum.
I woke up in the sleeping bag,
With nowhere else to run.
You're standing in the bathroom
telling me its all in fun.
I love you crazy, just keep on.
I love you madly, just keep watch.
You wipe my lips,
You turn me on.
My attentions are turned to you.

I can whisper in your ear.
I can write a calendar year
I can wing around your Saturn smile, shout at the moon
I walked the tension wire line.
And I learned to disrespect the signs.
And I want you like a Pisces rising, even though
I love you crazy, just keep on.
I love you madly, just keep watch.
You wipe my lips,
You turn me on.
My attentions are turned to you.

Nech slunce projít mraky,
Nech mě políbit tě na ústa.
Všechny mé dětské hračky se stopami okousání ve tvém úsměvu
Dovol mi držet tvůj sirup blízko mého.
Nech mě dívat se na tebe, Hollywood a vinná réva.
A chci se vám líbí filmy, se mě teď.
Šíleně tě miluju, nech mě v tom.
Bláznivě tě miluju, jen hlídat.
Otíráš mi rty,
Zaujala jsi mě.
Moje pozornost se obrátila na tebe.

Snil jsem o tom, že jsi byla turistka
v arizonském slunci?
Vidím tě tam s můrami
A melounovou žvýkačkou.
Probudil jsem se ve spacáku,
Nemám kam utéct.
Stojíte v koupelně,
Říkáte mi o všem v legraci.
Šíleně tě miluju, nech mě v tom.
Bláznivě tě miluju, jen hlídat.
Otíráš mi rty,
Zaujala jsi mě.
Moje pozornost se obrátila na tebe.

Můžu ti šeptat do ucha.
Můžu napsat kalendářní rok
Můžu létat kolem tvého Saturnového úsměvu, křičet na Měsíci
Chodil jsem po napnutém vodiči
Naučil jsem se neuctívat znamení
Chci tě jako sotupající souhvězdí, ačkoli
Šíleně tě miluju, nech mě v tom.
Bláznivě tě miluju, jen hlídat.
Otíráš mi rty,
Zaujala jsi mě.
Moje pozornost se obrátila na tebe.