Another Saturday Night - Rachel Stevens

Another Saturday night and I ain't got nobody
I've got some money 'cause I just got paid
Now, how I wish I had someone to talk to
I'm in an awful way

I got in town a month ago
I seen a lot of girls since then
If I could meet 'em I could get 'em
But as yet I haven't met 'em
That's how I'm in the state I'm in

Oh,
Another Saturday night and I ain't got nobody
I've got some money 'cause I just got paid
Now, how I wish I had someone to talk to
I'm in an awful way

Another fella told me
He had a sister who looked just fine
Instead of bein' my deliv'rance
She had a strange resemblance
To a cat named Frankenstein

Ooh, la,
Another Saturday night and I ain't got nobody
I've got some money 'cause I just got paid
Now, how I wish I had someone to talk to
I'm in an awful way

It's hard on a fella
When he don't know his way around
If I don't find me a honey
To help me spend my money
I'm gonna have to blow this town

Oh, no
Another Saturday night and I ain't got nobody
I've got some money 'cause I just got paid
Now, how I wish I had someone to talk to
I'm in an awful way

Další sobotní noc a já jsem tu sám
Mám trochu peněz, protože jsem právě dostal zaplaceno
Teď bych si tak přál mít někoho, s kým bych mohl mluvit
Je mi příšerně

Přistěhoval jsem se před měsícem
Od té doby jsem viděl hodně holek
Kdybych je mohl potkat, dostal bych je
Ale ještě jsem je nepotkal
Proto mi je tak, jak mi je

Oh,
Další sobotní noc a já jsem tu sám
Mám trochu peněz, protože jsem právě dostal zaplaceno
Teď bych si tak přál mít někoho, s kým bych mohl mluvit
Je mi příšerně

Jeden kámoš mi řekl
Že má celkem hezkou sestru
Ale místo toho, aby byla mým vysvobozením
Byla zvláštně podobná
Kočce jménem Frankenstein

Ooh, la,
Další sobotní noc a já jsem tu sám
Mám trochu peněz, protože jsem právě dostal zaplaceno
Teď bych si tak přál mít někoho, s kým bych mohl mluvit
Je mi příšerně

Je to na jednoho moc
Když neví kudy kam
Jestli si nenajdu miláčka
Aby mi pomohl utrácet moje peníze
Budu muset z tohohle města pryč

Oh, no
Další sobotní noc a já jsem tu sám
Mám trochu peněz, protože jsem právě dostal zaplaceno
Teď bych si tak přál mít někoho, s kým bych mohl mluvit
Je mi příšerně