Stein Um Stein - Rammstein

Iich habe Pläne, große Pläne
Ich baue dir ein Haus
Jeder Stein ist eine Träne
Und du ziehst nie wieder aus
Ja ich baue ein Häuschen dir
Hat keine Fenster, keine Tür
Innen wird es Dunkel sein
Dringt überhaupt kein Licht hinein

Ja ich schaffe dir ein Heim
Und du sollst Teil des ganzen sein

Stein um Stein
Maue ich dich ein
Stein um Stein
Ich werde immer bei dir sein

Ohne Kleider, ohne Schuh'
Siehst du mir bei der Arbeit zu
Mit den Füßen im Zement
Verschönerst du das Fundament
Draußen wird ein Garten sein
Und niemand hört dich schrei'n

Stein um Stein
Maue ich Dich ein
Stein um Stein
Ich werde immer bei dir sein
Ich werde immer bei dir sein

Welch ein Klopfen, welch ein Hämmern
Draußen fängt es an zu Dämmern
Alle Nägel stehen stramm
Wenn ich sie in dein Leibholz ramm'

Stein

Stein um Stein
Maue ich dich ein
Stein um Stein
Maue ich dich ein
Stein um Stein
Maue ich dich ein
Stein um Stein
Und keiner hört ihn Schrei'n

Já mám plány, velké plány
postavím ti dům
každý kámen je jedna slza
a ty už se nikdy neodstěhuješ
ano postavím Ti domeček,
nebude mít okna ani dveře,
vevnitř bude tma
nepronikne tam žádné světlo

ano vytvořím ti domov
a ty musíš být jeho částí

kámen po kameni
tě zazdím
kámen po kameni
budu pořád u Tebe

bez oblečení, bez bot
mě budeš sledovat při práci
s nohama v cementu
zkrášlíš základy
venku bude zahrada
a nikdo Tě neuslyší křičet

Kámen po kameni
Tě zazdím
kámen po kameni
Budu pořád u tebe,
budu pořád u Tebe

jaké ťukání(klepání), jaká kladiva
venku se začíná šeřit
Všechny hřebíky drží pevně,
když je zatloukám do trámu.

Kámen

Kámen po kameni
Zazdím Tě
Kámen po kameni
Zazdím Tě
Kámen po kameni
Zazdím Tě
Kámen po kameni
a nikdo ji neuslyší křičet