Have You Ever Seen The Rain - Ramones

Someone told me long ago,
there's a calm before the storm.
I know, and it's been comin' for some time.
When it's over, so they say, it'll rain a sunny day.
I know, shinin' down like water.

I want to know, have you ever seen the rain?
I want to know, have you ever seen the rain
comin' down on a sunny day?

Yesterday, and days before,
sun is cold and rain is hard.
I know, been that way for all my time.
'Til forever on it goes through the circle
fast and slow,
I know, and it can't stop, I wonder.

I want to know, have you ever seen the rain?
I want to know, have you ever seen the rain
comin' down on a sunny day?

Někdo mi hodně dávno řekl
že před bouří je ticho.
Vím, a nějakou dobu to trvalo.
Když je konec, tak říkají, že bude pršet ve sluneční den.
Vím, září jako voda.

Chci vědět, viděla jsi někdy déšť?
Chci vědět, viděla jsi někdy déšť
padající za slunečního dne?

Včera, a dny předtím
slunce bylo chladné a velmi pršelo.
Vím, bylo to celou dobu.
Navždy, je to začarovaný kruh, co točí se
rychle i pomalu.
Vím, a nezastaví, divím se.

Chci vědět, viděla jsi někdy déšť?
Chci vědět, viděla jsi někdy déšť
padající za slunečního dne?