Golden Touch - Razorlight

I know a girl with the golden touch
She's got enough, she's got too much
But I know, you wouldn't mind
You could have it all if you wanted
You could have it all if it mattered so much
But then all they know is how to put you down
When you're there, they're your friend
But then when you're not around
They say, "Oh, she's changed"
We know what they mean
Well they mean, they're just jealous
Because they never do the things
That they wish that they could do so well

That kind of girl, yes she's never alone
You leave a thousand messages on her phone
But you know you never get through
And you could have it all if you wanted, girl
You could have it all if it matters to you

But then all they know is how to put you down
When you're there, they're your friend
But then when you're not around
They say, "Oh, she's changed"
Oh we know what that means
Well it means they're just jealous
But they'll never do the things
That they wish that they could do so well

I saw my girl with the golden touch
Give 'em a taste but not too much
I just can't listen to the words of fools
I don't give away too much
Someone will need your golden touch

Because all they know is how to put you down
When you're there, they're your friend
And then when you're not around
They say, "Oh, she's changed"
And we know what that means
Well it means they're just jealous
But they'll never do the things
That they wish that they could do so well

Vím, že dívka se zlatou dotek
Ona je tu dost, tak to mám taky moc
Ale já vím, vám nevadí
Mohli jste to všechno, pokud byste chtěl
Mohli jste to všechno, pokud jí nezáleželo tolik
Ale pak všechno, co vím, je, jak se dostat dolů
Když jste tam, už váš přítel
Ale pak když nejste v okolí
Říkají: "Oh, ona to změnilo"
Víme, co znamenají
Tak si myslím, že jsou jen závidí
Vzhledem k tomu, že nikdy dělat věci,
To si přejí, aby mohli dělat tak dobře,

Takováto dívka, ano, ona to nikdy sám
Necháte tisíce zpráv o ní telefon
Ale víte, že nikdy dostat prostřednictvím
A ty by mohly mít všechno, kdybys chtěla, holka
Mohli jste to všechno, pokud je to důležité pro vás

Ale pak všechno, co vím, je, jak se dostat dolů
Když jste tam, už váš přítel
Ale pak když nejste v okolí
Říkají: "Oh, ona to změnilo"
Oh my víme, co to znamená
To znamená, že nejsme jen závidí
Ale oni nikdy dělat věci,
To si přejí, aby mohli dělat tak dobře,

Viděl jsem moje holka se zlatým dotykem
Dejte 'em chuť, ale ne příliš
Jen jsem nemůže poslouchat slova bláznů
I don't prozradit příliš mnoho
Někdo bude muset váš zlatý dotek

Vzhledem k tomu, že všichni vědí, jak se dostat dolů
Když jste tam, už váš přítel
A pak, když nejste v okolí
Říkají: "Oh, ona to změnilo"
A my víme, co to znamená
To znamená, že nejsme jen závidí
Ale oni nikdy dělat věci,
To si přejí, aby mohli dělat tak dobře,