A La Orilla - RBD

He perdido identidad
De tanto creer en ti
Esperando una señal para pervivir
Siempre he sido tu incondicional
Nada te pedí no más, no más

Cuando hacemos el amor
Pienso que todo está bien
Más después dices adiós
Y me pierdo en tu desdén
Tu silencio me hace mal
Sólo dejas confusión
No más, no más

Y si es que no te puedes entregar
No puedo continuar a la orilla
De un amor desesperado
Y si es que no te puedo hacer feliz
No puedo seguir a la orilla
De este amor desesperado

He vivido a tu merced
Y al suspiro de tu voz
Te profeso tanta fé
Casi como religión
Me he quedado sin aliento
Ya no sé quien soy
No más, no más

Y si es que no te puedes entregar
No puedo continuar a la orilla
De un amor desesperado
Y si es que no te puedo hacer feliz
No puedo seguir a la orilla
De este amor desesperado

Sólo ábreme tu corazón
Y dime la verdad
Sin miedo, sin miedo
Necesito escuchar de ti
Lo que sintes hoy por mi
Sin miedo, sin miedo

Y si es que no te puedes entregar
No puedo continuar a la orilla
De un amor desesperado
Y si es que no te puedo hacer feliz
No puedo seguir a la orilla
De este amor desesperado

A la orilla de un amor desesperado
Y si es que no te puedo hacer feliz
No puedo seguir a la orilla
De este amor desesperado

Ztratil jsem identitu
Z toho že jsem ti tolik věřil
Čekal jsem na znamení abych přežil
Vždy jsem byl tvůj bez výjimky
O nic jsem tě nežádal, ne víc, ne víc

Když se milujeme
Myslím že vše je v pořádku
Mnohem později řekneš sbohem
A ztrácím se v tvém pohrdání
Tvoje mlčení mi dělá zle,
Jen necháš zmatek
Ne víc, ne víc

A tak jestliže se nemůžeš odevzdat,
Nemůžu pokračovat na okraji
Beznadějné lásky
Jestliže tě nemůžu udělat šťastnou,
Nemůžu pokračovat na okraji
Téhle beznadějné lásky

Žil jsem z tvé přízně
A dechu tvého hlasu
Vyznám ti tolik víry
Skoro jako náboženství
Zůstal jsem bez dechu,
Už nevím kdo jsem
Ne víc, ne víc

A tak jestliže se nemůžeš odevzdat,
Nemůžu pokračovat na okraji
Beznadějné lásky
Jestliže tě nemůžu udělat šťastnou,
Nemůžu pokračovat na okraji
Téhle beznadějné lásky

Jen mi otevři tvé srdce
A řekni mi pravdu
Beze strachu, beze strachu
Potřebuji slyšet od tebe
Co dnes cítíš ke mně
Beze strachu, beze strachu

A tak jestliže se nemůžeš odevzdat,
Nemůžu pokračovat na okraji
Beznadějné lásky
Jestliže tě nemůžu udělat šťastnou,
Nemůžu pokračovat na okraji
Téhle beznadějné lásky

Na okraji beznadějné lásky
Jestliže tě nemůžu udělat šťastnou,
Nemůžu pokračovat na okraji
Téhle beznadějné lásky