Esté Donde Esté - RBD

Ya no quiero esto
Esto que siento que me duele hasta los huesos
Este vacío que consume desde adentro
Nunca pensé que sufriria sin tus besos
Sin el rocé de tu piel

Todo este recuerdo
Que va matando
Desde que te fuiste lejos
Y hoy voy tejiendo
La tristeza de mis sueños

Como quisiera
Desprenderme de este cuerpo
Despertar sin este ayer

No tengo suerte
Esté donde esté
Y con quién yo esté
Apareces tú
Estas en mi ser

Y no quiero olvidarte
No puedo borrar mi memoria
No puedo olvidarte
No puedo borrar nuestra historia

No quiero arrancar
De mi corazón
El vibrar de tu voz
Que me aferra a tú amor
A tú Amor

Ya no quiero esto
Esto que hiere
Que me hunde en el silencio
Pienso en los días

En que estabas muy adentro
No encuentro nada
Que supere nuestros tiempos
Nada se compara a tí

No tengo suerte
Esté donde esté
Y con quién yo esté
Apareces tú
Estas en mi ser

Y no quiero olvidarte
No puedo borrar mi memoria
No puedo olvidarte
No puedo borrar nuestra historia

No quiero arrancar
De mi corazón
El vibrar de tu voz
Que me aferra a tú amor

Junto a tí
Hoy daría todo
Por sentir
Tus caricias tibias

Y jamás permitir
Que te vayas alejar
Nunca mas
Mas de mí

Y no quiero olvidarte...
No puedo olvidarte...
No quiero olvidarte...
No puedo borrar nuestra historia

No quiero arrancar
De mi corazón
El vibrar de tu voz
Que me aferra a tú amor
A tú amor...

Už tohle nechci
Tohle, co cítím, že mě bolí až v kostech
Tahle prázdnota, co mě ničí ze vnitř
Nikdy jsem nemyslela, že bych trpěla bez tvých polibků
Bez doteku tvé kůže

Celá tahle vzpomínka
mě zabíjí
od doby co jsi daleko odešel
a dnes tkám
smutek z mích snů

Jak bych chtěla
Oddělit se od tohohle těla
Vzbudit se bez téhle minulosti

Nemám štěstí
Ať jsem kde jsem
A s kým já jsem
Objevíš se ty
Jsi v mém bytí

A nechci na tebe zapomenout
Nemůžu smazat moji paměť
Nemůžu na tebe zamilova
Nemůžu smazat náš příběh

Nechci vytrhnout
Z mého srdci
Vibrování tvého hlas,
Který mě pevně drží u tvé lásky
U tvé lásky

Už tohle nechci
Tohle co zraňuje
Co mě potápí v tichu
Myslím na dny

Totiž byl jsi příliš uvnitř
Nenacházím nic,
Co by překonalo naše časy
Nic se nedá s tebou srovnat

Nemám štěstí
Ať jsem kde jsem
A s kým já jsem
Objevíš se ty
Jsi v mém bytí

A nechci na tebe zapomenout
Nemůžu smazat moji paměť
Nemůžu na tebe zapomenout
Nemůžu smazat náš příběh

Nechci vytrhnout
Z mého srdci
Vibrování tvého hlas,
Který mě pevně drží u tvé lásky

S tebou
Bych dnes dala vše
Abych cítila
Tvoje vlažná pohlazení

A nikdy nedovolit
Abys ses ode mě vzdálil
Nikdy víc
Víc ode mě

A nechci na tebe zapomenout
Nemůžu smazat moji paměť
Nemůžu na tebe zapomenout
Nemůžu smazat náš příběh

Nechci vytrhnout
Z mého srdci
Vibrování tvého hlas,
Který mě pevně drží u tvé lásky
U tvé lásky