I Am A Survivor - Reba McEntire

I was born three months too early
The doctor gave me thirty days
But I must've had my mama's will
And God's amazing grace

I guess I'll keep on livin'
Even if this love's to die for
'Cause your bags are packed and I ain't cryin'
You're walkin' out and I'm not trying
To change your mind 'cause I was born to be

Chorus:
The baby girl without a chance
A victim of circumstance
The one who oughta give up, but she's just
Too hard headed
A single mom who works two jobs
Who loves her kids and never stops
With gentle hands and the heart of a fighter
I'm a survivor

I don't believe in self-pity
It only brings you down
May be the queen of broken hearts
But I don't hide behind the crown
When the deck is stacked against me
I just play a different game
My roots are planted in the past
And though my life is changin' fast
Who I am is who I wanna be

Repeat Chorus

A single mom who works two jobs
Who loves her kids and never stops
With gentle hands and the heart of a fighter
I'm a survivor

But I must've had my mama's will
And God's amazing grace

Narodila jsem o tři měsíce dřív
Doktor mi dával třicet dní
Ale musela jsem mít vůli své matky
A úžasnou Boží přízeň

Hádam, že žiju dál
I když je tahle láska na umření
Protože tvoje tašky jsou zbalené a já nepláču
Odcházíš pryč a já se nesnažím
Změnit tvůj názor, protože jsem zrozená k tomu být:

Refrén:
Holčička bez šance
Oběť náhody
Ta, která se má vzdát, ale je
Příliš tvrdohlavá
Nezávislá máma, která má dvě práce
Která miluje své děti a nikdy nepřestane
S něžnou rukou a se srdcem bojovníka
Já jsem ta, co přežila

Nevěřím v sebelítost
Jen tě táhne dolů
Mohla bych být královnou zlomených srdcí
Ale neschovávám se za korunu
Když jde osud proti mě
Prostě hraju jinou hru
Mé kořeny jsou zapuštěny v minulosti
A i když se můj život rychle mění
To, kdo jsem, je to co čím chci být

Refrén...

Nezávislá máma, která má dvě práce
Která miluje své děti a nikdy nepřestane
S něžnou rukou a se srdcem bojovníka
Já jsem ta, co přežila

Ale musela jsem mít vůli své matky
A úžasnou Boží přízeň...