But Tonight We Dance - Rise Against

Breathe deep and easy
Swallow this pride
Stare at my shaking hands
Through blown dry, blood shot eyes
Clock strip the hours
I count the miles
Will you be there waiting
Awake until sunrise

I have traveled in darkness
For what seems like days
I, come from the sinkholes
Collapsed under this weight
I know that's your sorrow
But I know mine
So say you'll stay and dance with me
Tonight

In the glow of twilight
Our world is finally calm
I felt it complete me
When the stars give way to dawn
A language universal
But I speak not its tongue
Is this a night that spins forever
Or a dawn that never comes?

I have traveled in darkness
For what seems like days
I, come from the sinkholes
Collapsed under this weight
I know that's your sorrow
But I know mine
So say you'll stay and dance with me
Tonight

Tomorrow we might wake in solitude and silence
I will give you everything if only you would have me
Tomorrow we will sweat and toil
Our hands will quiver caked with soil
Tomorrow we'll give it one last chance
But tonight we dance
But tonight we dance!

And for this
I travel in darkness
For what seems like days
I, come from the sinkholes
Collapsed under this weight
I know that's your sorrow
But I know mine
Just say you'll stay and dance with me
Tonight

Dýchej zhluboka a lehce
Spolkni tu pýchu
Hodiny stahují dobu
Počítám míle
Budeš tu čekat
Vzhůru do svítání

Cestoval jsem temnotou
Pro něco co vypadá jako dny
Já jsem přišel z prodělávajícího podniku
Zkolaboval z té tíhy
Vím že to je Tvůj smutek
Ale já vím svoje
Tak řekni že zůstaneš a budeš se mnou tančit
Dnes večer

V plamenu stmívání
Je náš svět konečně klidný
Cítím, že mě to naplňuje
Když hvězdy ukazují cestu do úsvitu
Univerzální řeč
Ale já tímhle jazykem nemluvím
Je to noc která přede navždy
Nebo úsvit, co nikdy nepřijde

Cestoval jsem temnotou
Pro něco co vypadá jako dny
Já jsem přišel z prodělávajícího podniku
Zkolaboval z té tíhy
Vím že to je Tvůj smutek
Ale já vím svoje
Tak řekni že zůstaneš a budeš se mnou tančit
Dnes večer

Zítra se možná vzbudíme osamotě a v tichu
Dám Ti všechno jen když mě budeš mít
Zítra se budeme potit a dřít
Naše ruce budou rozechvělé suchem s půdou
Zítra tomu dáme poslední šanci
Ale dnes v noci tancujeme
Ale dnes v noci tancujeme!

A pro tohle
Cestuju temnotou
Pro něco co vypadá jako dny
Já jsem přišel z prodělávajícího podniku
Zkolaboval z té tíhy
Vím že to je Tvůj smutek
Ale já vím svoje
Prostě řekni že zůstaneš a budeš se mnou tančit
Dnes večer