Grateful - Rita Ora

There were a lot of tears I had to cry through
A lot of battles left me battered and bruised
Now I was shattered to have my heart ripped in two
I was broken, I was broken,

There were a lot of times I stumbled and crushed
When I was only years down to my last chance
So many times when I was so convinced that
I was over, I was over
But I had to fall yeah
To rise above it all

I'm grateful for the star
Made me appreciate the sun
I'm grateful for the wrong ones
Made me appreciate the right ones
I'm grateful for the pain

For everything that made me break
I'm thankful for all my scars
'Cause they only made my heart
Grateful, grateful, grateful, grateful, grateful,
Grateful.

I was thinking I was trying to end out
From all the pain that was weighing me down
I pulled it together and I pulled myself out
Learned a lesson, learned a lesson
That there's a life you gotta go through hell, yes

But that's what got me strong, I got no regrets
And I've got only love, got no bitterness
I count my blessings, count my blessings, yeah
I'm proud of every tear, 'cause they got me here

I'm grateful for the star
Made me appreciate the sun
I'm grateful for the wrong ones
Made me appreciate the right ones
I'm grateful for the pain

For everything that made me break
I'm thankful for all my scars
'Cause they only made my heart
Grateful, grateful, grateful, grateful, grateful,
Grateful.

There is nothing I would change,
Not even one mistake I made
I got lost, found myself, found my way

I'm grateful for the star
Made me appreciate the sun
I'm grateful for the wrong ones
Made me appreciate the right ones
I'm grateful for the pain

For everything that made me break
I'm thankful for all my scars
'Cause they only made my heart
Grateful, grateful, grateful, grateful, grateful,
Grateful.

You know that I'm grateful,
You know that I care
No time for the wrong ones,
I'll always be there

Grateful
Grateful, grateful
I'm grateful
Grateful, grateful
Oh, I am
Grateful
Oh, I am grateful.

Už tolikrát jsem hodně plakala
Po spoustě bojů jsem zůstala zbitá a pohmožděná
Teď mnou otřáslo to, že se mé srdce roztrhlo napůl
Byla jsem zlomená, byla jsem zlomená

Už tolikrát jsem zakopla a spadla
Když mi jen pár let zbývalo do mé poslední šance
Tolikrát už jsem byla přesvědčená
Že jsem to překonala, že jsem to překonala
Ale musela jsem spadnout, jo
Abych zase vstala

Jsem vděčná za hvězdu
Díky které si teď vážním slunce
Jsem vděčná za to špatné
Díky čemu si teď vážím toho dobrého
Jsem vděčná za bolest

Za všechno, co mě zlomilo
Jsem vděčná za všechny své jizvy
Protože jen díky nim jsem od srdce
Vděčná, vděčná, vděčná, vděčná, vděčná, vděčná
Vděčná

Uvažovala jsem o tom, že to ukončím
Kvůli vší té bolesti, která mě tížila
Ale vzpamatovala jsem se a dostala se z toho
Poučila jsem se, poučila jsem se
Že v životě si občas musíš projít peklem, ano

Ale to mě posílilo, nelituju toho
A mám jenom lásku, žádnou hořkost
Počítám svá požehnání, počítám svá požehnání, jo
Jsem hrdá na každou slzu, protože ty mě dostaly až sem

Jsem vděčná za hvězdu
Díky které si teď vážním slunce
Jsem vděčná za to špatné
Díky čemu si teď vážím toho dobrého
Jsem vděčná za bolest

Za všechno, co mě zlomilo
Jsem vděčná za všechny své jizvy
Protože jen díky nim jsem od srdce
Vděčná, vděčná, vděčná, vděčná, vděčná, vděčná
Vděčná

Nic bych nezměnila
Žádnou chybu, kterou jsem udělala
Ztratila jsem se, pak se zase našla a objevila svou cestu

Jsem vděčná za hvězdu
Díky které si teď vážním slunce
Jsem vděčná za to špatné
Díky čemu si teď vážím toho dobrého
Jsem vděčná za bolest

Za všechno, co mě zlomilo
Jsem vděčná za všechny své jizvy
Protože jen díky nim jsem od srdce
Vděčná, vděčná, vděčná, vděčná, vděčná, vděčná
Vděčná

Víš, že jsem vděčná
Víš, že se starám
Není čas na to špatné
Vždycky tam budu

Vděčná
Vděčná, vděčná
Jsem vděčná
Vděčná, vděčná
Oh, jsem
Vděčná
Oh, jsem vděčná