Big City - Robyn

Lately shit's been driving me crazy
Won't you take me outta this city
Streets too busy
Men too old and the girls too pretty

I see that you want me
I'm needing somebody
Don't ask me no questions
There's really no reason
You look like your ready
To run from the city
I'm feelin the same way
Just wanna get away

Met you on the corner of my favorite shop
I don't really care if I know you or not
All I really need, someone to hold me tonight
Doesn't make a difference if its wrong or its right
Maybe in a day of two I'm falling for you
And you'll be gone and I'll be painting pictures of you
But for now all that matters is the thing that we've got
See I don't really care if we make it or not

Lately shit's been driving me crazy
Won't you take me outta this city
Streets too busy
Men too old and the girls too pretty
Baby won't you come and save me
Won't you make my world less chilly
Don't need pitty
Just your arms around my body

Won't you come and take me
Away from the city
Let's do it today
Just want to get away

Met you on the corner of my favorite shop
I don't really care if I know you or not
All I really need, someone to hold me tonight
Doesn't make a difference if its wrong or its right
Maybe in a day of two I'm falling for you
And you'll be gone and I'll be painting pictures of you
But for now all that matters is the thing that we've got
See I don't really care if we make it or not

Lately shit's been driving me crazy
Won't you take me outta this city
Streets too busy
Men too old and the girls too pretty
Baby won't you come and save me
Won't you make my world less chilly
Don't need pitty
Just your arms around my body

Let's just do something else

Met you on the corner of my favorite shop
I don't really care if I know you or not
All I really need, someone to hold me tonight
Doesn't make a difference if its wrong or its right
Maybe in a day of two I'm falling for you
And you'll be gone and I'll be painting pictures of you
But for now all that matters is the thing that we've got
See I don't really care if we make it or not

Lately shit's been driving me crazy
Won't you take me outta this city
Streets too busy
Men too old and the girls too pretty
Baby won't you come and save me
Won't you make my world less chilly
Don't need pitty
Just your arms around my body

Can you do that for me...

Později se z těch hovadin zblázním
Nechceš mě vzít pryč z tohohle velkoměsta
Ulice jsou příliš ucpané
Muži moc staří a holky příliš pěkné

Vidím, že mě chceš
Potřebuju někoho
Na nic se mě neptej
Tohle vážně není důvod
Vypadáš, že jsi připravený
Utéct z víru velkoměsta
Cítím to samé
Prostě se dostat pryč

Potkala jsem tě na rohu svého oblíbeného obchodu
Je mi jedno, jestli tě znám nebo neznám
Všechno, co potřebuju, je někdo, kdo mě bude dnes v noci držet
Nedělej rozdíl mezi tím, jestli je to dobré nebo špatné
Možná za jeden nebo dva dny se do tebe zamiluju
A ty budeš pryč a já budu malovat obrazy, na kterých budeš ty
Ale pro tuto chvíli je jediná věc, na které záleží, to, co jsme dostali
Vidíš, že je mi úplně jedno, jestli to uděláme nebo ne

Později se z těch hovadin zblázním
Nechceš mě vzít pryč z tohohle velkoměsta
Ulice jsou příliš ucpané
Muži moc staří a holky příliš pěkné
Zlato, proč nepřijdeš a nezachráníš mě
Neuděláš můj svět méně mrazivým?
Nepotřebuju škodu
Prostě jen tvé paže kolem mého těla

Proč nepříjdeš a neodneseš mě
Pryč z víru velkoměsta
Udělejme to dnes
Prostě se chci dostat ven

Potkala jsem tě na rohu svého oblíbeného obchodu
Je mi jedno, jestli tě znám nebo neznám
Všechno, co potřebuju, je někdo, kdo mě bude dnes v noci držet
Nedělej rozdíl mezi tím, jestli je to dobré nebo špatné
Možná za jeden nebo dva dny se do tebe zamiluju
A ty budeš pryč a já budu malovat obrazy, na kterých budeš ty
Ale pro tuto chvíli je jediná věc, na které záleží, to, co jsme dostali
Vidíš, že je mi úplně jedno, jestli to uděláme nebo ne

Později se z těch hovadin zblázním
Nechceš mě vzít pryč z tohohle velkoměsta
Ulice jsou příliš ucpané
Muži moc staří a holky příliš pěkné
Zlato, proč nepřijdeš a nezachráníš mě
Neuděláš můj svět méně mrazivým?
Nepotřebuju škodu
Prostě jen tvé paže kolem mého těla

Udělejme něco dalšího

Potkala jsem tě na rohu svého oblíbeného obchodu
Je mi jedno, jestli tě znám nebo neznám
Všechno, co potřebuju, je někdo, kdo mě bude dnes v noci držet
Nedělej rozdíl mezi tím, jestli je to dobré nebo špatné
Možná za jeden nebo dva dny se do tebe zamiluju
A ty budeš pryč a já budu malovat obrazy, na kterých budeš ty
Ale pro tuto chvíli je jediná věc, na které záleží, to, co jsme dostali
Vidíš, že je mi úplně jedno, jestli to uděláme nebo ne

Později se z těch hovadin zblázním
Nechceš mě vzít pryč z tohohle velkoměsta
Ulice jsou příliš ucpané
Muži moc staří a holky příliš pěkné
Zlato, proč nepřijdeš a nezachráníš mě
Neuděláš můj svět méně mrazivým?
Nepotřebuju škodu
Prostě jen tvé paže kolem mého těla

Můžeš to pro mě udělat...