Ruby Tuesday - Rolling Stones, The

She would never say where she came from
Yesterday don't matter when it's gone
While the sun is bright
Or in the darkest night
No one knows
She comes and goes
Goodbye, Ruby Tuesday
Who could hang a name on you?
When you change with every new day
Still I'm gonna miss you...
Don't question why she needs to be so free
She'll tell you it's the only way to be
She just can't be chained
To a life where nothing's gained
And nothing's lost
At such a cost
There's no time to lose, I heard her say
Catch your dreams before they slip away
Dying all the time
Lose your dreams
And you will lose your mind.
Ain't life unkind?
Goodbye, Ruby Tuesday
Who could hang a name on you?
When you change with every new day
Still I'm gonna miss you..

Nikdy by neřekla odkud přišla
Včerejšek není problém, když je pryč
Zatímco je slunce jasné
Nebo i v nejtemnější noci
Nikdo neví
kam přichází a odchází
Sbohem, Ruby Úterý
Čí jméno by mohlo být na Tobě zavěšeno?
Když se měníš každý den
Přesto mi budeš stále chybět ...
Neptej se, proč potřebuje být tak volná
Řekne Ti jen, že je to jediný způsob, jak být
Ona prostě nemůže být připoutaná
K životu, kde není nic získané
A nic ztracené
Na takové náklady
Není čas aby byl ztracen, slyšel jsem ji říkat
Chyť své sny, než Ti proklouznou mezi prsty
Chceš-li hynout celou dobu
Tak ztrať své sny
A ztratíš svou mysl.
Není život krutý?
Sbohem, Ruby Úterý
Čí jméno by mohlo být na Tobě zavěšeno?
Když se měníš každý den
Přesto mi budeš stále chybět ...