The Girl And The Robot - Royksopp

I go mental every time you leave for work
You never seem to know when to stop
I never know when you´ll return
I´m in love with a robot

In the night, call you up and
Wanna know when you´re coming home
Don´t deny me, call me back
I´m so alone

In the night, wait up for you
Even though you don´t want me to
Go to bed, leave the lights on
What´s the use

So you want to understand me
You just see what you want to see
There´s no way I can help you out
You don´t know what it´s all about

Fell asleep again in front of MTV
God, I´m down at the bottom
No one´s singing songs for me
I can´t wait for tomorrow

When you´re gone and rain starts falling
I just sit here by the phone
Don´t deny me, call me back
I´m so alone


Oh, when you gonna come home?
Oooooh I just gotta know
When you gonna come home?
Oh

Baby I can´t stand it when you go to work
You never seem to know when to stop
I never know when you´ll return
I´m in love with a robot

In the night, call you up and
Wanna know when you´re coming home
Don´t deny me, call me back
I´m so alone

Stávám se duchem vždy, když odcházíš za prací
Nikdy se nezdá, že víš, kdy přestat
Nikdy nevím, kdy se vrátíš
Jsem zamilovaná do robota

V noci ti volám a
Chci vědět, kdy se vrátíš domů
Neodmítej mě, zavolej mi zpátky
Jsem tak osamělá

V noci na tebe čekám
I když nechceš, abych to dělala
Jdu do postele, nechám svítit světla
Co je to za zvyk

Takže ty mi chceš rozumět
Vidíš jen to, co vidět chceš
Není tu způsob, jak bych ti mohla vypomoci
Nevíš, o čem to celé je

Usnula jsem opět u MTV
Bože, jsem na dně
Nikdo mi nezpívá písně
Nemohu se dočkat zítřka

Když jsi pryč a začíná pršet
Jen tu sedím u telefonu
Neodmítej mě, zavolej mi zpátky
Jsem tak osamělá

Ah, kdy se vrátíš domů?
Ah, prostě musím vědět
Kdy se vrátíš domů?

Lásko, nemohu vystát, když jdeš do práce
Nikdy se nezdá, že víš, kdy přestat
Nikdy nevím, kdy se vrátíš
Jsem zamilovaná do robota

V noci ti volám a
Chci vědět, kdy se vrátíš domů
Neodmítej mě, zavolej mi zpátky
Jsem tak osamělá