Huculka - Ruslana

Ja znaju vse ji zmožu vzjati ce z soboju
Sonce,deň ja jich vberu ji v mrjijach tvojich
Budu tam takoju jaku ti bačiv ubji snji

Vdjagnu rosi girskij tuman
Povitrja šovk objijme stan
Švidkij potjik mene vede
Rozkaže vjin kochannja de...

Na tim boci pri potoci strineš mene.Hej!Hej!
Budu tobje jasnym soncem paskoju nočej.Hej!
Za vustami za vitrami prijdeš znovu.Hej!Hej!
Ne zabudeš legine ti mijich očej.Hej!

Za nebokrajem poziču v soncja šalenij deň...

Zastelju ja bezmežnisť trav
Ji viter toj ščo krila dav..

Spletu slova z movčannja gir
Zakrutot nas solodkij vir...

Vše najdem a můžem to vzít sebou
Slunce, den, já jich pohltím, a v tvích představách
Budu takovou, jakou jsi viděl ve snu...

Oblečeme se do mlhy horské rosy,
Hedvábné povětří obejme postavu,
Bystrý potok mě vede,
Poví mi, kde je láska...

Najdeš mě na té stráni při potoku, hej, hej!
Budu ti jasným sluncem, něhou nocí, hej!
Za ústy, za vichry, přídeš znovu, hej, hej!
Nezapomeneš ty, chlapče, moje oči, hej!

Za obzorem si půjčím od slunce šílený den...

Přikryjem nekonečnost trávy,
Aj vítr ten, co křídla dal...

Upletem slova z mlčení hor,
Zatočí námi sladký vír...