Svitlo i Tiň - Ruslana

Ne divujsja, ce ne divo,
Svitlo j tiň,
Taki pravdivo
Vidobraženi v kochanni -
Perščij pogljad i ostannij.
Ne zabudu svitlo viri
U bezzachisne, ščaslive,
U ditjače spodivannja,
Ščo ty - peršij i ostannij.

Ne divuisja, ce ne kazka -
Svitlo j tiň zavždi prekrasni.
Za očej tvoich prominnja -
Stanu ja tvoeju tinnju.
Tiň šogodni - ja,
Ty - Zavtra,
Tilki svitlo čogo varte,
I duša moja čogodni
Poverne tebe z bezodni.

Tam, de sonce naše sjade,
Ne zabude serce zradi.
Nova zirka zapalae,
Znovu ja tebe zgadaju.
Svitlo nas pov'jaže nini,
Ta prijduť, jak naši tini -
Včora peršij deň kochannja,
A čogodni deň ostannij.

Tiň schovae tvoi oči,
Smerť mene zustriti schoče
I povesti v tiň nebesnu...
Ta kochannja znov voskresne!
Ne divujsja cij omni,
Pomich nami deň ostannij,
Ale serce v peršij line -
Zavtra tam tebe zustrinu.