Harem - Sarah Brightman

Burning sands
Winds of desire
Mirrored oasis
Reflect a burning fire

Within in my heart unwatered
Feeding the flame
Welcoming you to my harem

Sing for me
A song of life's visage
Sing for me
A tune of love's mirage

Deep desires
Sleep untold
Whispers that echo
The desert of my soul

I hold your Eastern promise
Close to my heart
Welcoming you to my harem

Sing for me
A song of life's visage
Sing for me
A tune of love's mirage

Time is change
Time's fool is man
Time will escape
The passing sands of time

I hold your Eastern promise
Close to my heart
Welcoming you to my harem.

Harém

Horké pláže, závany touhy
Zrcadlové oázy odráží planoucí oheň
Uvnitř, v mém nenapojeném srdci
krmení plamene,
tvé přivítání do mého harému.

Zpívej mi,
píseň o tváři života
Zpívej mi,
melodii fata morgány lásky.

Hluboké touhy spí nevysloveny.
Zašpitání tohoto potvrzení.
Poušť mé duše.

Držím tvůj orientální slib
zavřít mé srdce
Tvé přivítání do harému.

Zpívej mi,
píseň o tváři života
Zpívej mi,
melodii fata morgány lásky.

Čas je šance
Šašek času je muž
Čas chce utéct
Přecházející pouště času
Držím tvůj orientální slib
zavřít mé srdce
tvé přivítání do mého harému.