Dolce Vita - Sarah Connor

Hey, baby girl
I just wanna take you to the good life
La dolce vita

I've been watching
This relationship for a long long time
And I don't even know what to say about it, no!
This man don't love you

What's the matter, baby girl, are you blind?
And you don't have to waste no time
I'll introduce you to a beautiful life

Let me show you
Ain't no stopping
Me and you could sit on top o' the whole damn world
And we ain't gotta never come down, down, down

The temperature is dropping
And it's a damn shame that he threats you so cold
Open up your eyes take a look at your soul
It's time to go
Are you ready?

Dolce vita
Come and run away with me I can show you
Dolce vita
I just wanna see a smile back on your face baby
Dolce vita
You're never gone be happy with him and you know it
If you just say a word and we'll get away from here
Off to live the good life

Daytime number
It's the only way I get to talk to you
It's the only time you get away from the big, bad wolf, baby
And my mind wonders
Everytime I think about you two
I think about what he's doing to you
How could he be so cruel to you?

Dolce vita
Come and run away with me I can show you
Dolce vita
I just wanna see a smile back on your face baby
Dolce vita
You're never gone be happy with him and you know it
If you just say a word and we'll get away from here
Off to live the good life

We can fly away
I know you gonna find somebody
Who's gonna treat you like a real lady
And who will go wherever you want him with you baby

A man who won't let not stop him
From giving you the good life
Everyday is gonna be alright
Just trust me
Let me show you

Dolce vita
Come and run away with me I can show you
Dolce vita
I just wanna see a smile back on your face baby
Dolce vita
You're never gone be happy with him and you know it
If you just say a word and we'll get away from here
Off to live the good life

Sladky zivot

Hej, holcicko
Chci ti ukazat lepsi zivot
Sladky zivot

Sledovala sem tenhle vztah
Hodne dlouho
A fakt nevim, co o tom rict
Tenhle muz te nemiluje
Co se deje, devce, ses snad slepa?
Uz nesmis plytvat casem
Ukazu ti krasny zivot

Nech me, at ti ukazu
Nesmime se zastavit
Ty a ja budem na vrcholku tohohle zatracenyho sveta
A nikdy nebudem muset sejit dolu, dolu, dolu

Je priserne horko
A je doopravdy ostudne,
Jak chladne s tebou zachazi
Otevri oci a nahledni do sve duse
Je cas jit
Jsi pripravena?

Refren
Sladky zivot
Pojd, uteceme spolu a ja ti ukazu
Sladky zivot
Chci te videt znovu se usmivat, zlato
Sladky zivot
Nikdy s nim nebudes stastna a vis to
Tak rekni a odejdemodsud
Pryc, a budem zit lepsi zivot

Jedine pres den se muzem sejit
To je jedina doba, kdy nejses s tim velkym, zlym vlkem
A ja to porad nechapu
Pokazde, kdyz se podivam na vas dva
Myslim na to, co vsechno ti dela
Jak jen k tobe muze byt tak kruty?

Refren

Muzeme zmizet
Vim, ze najdes nekoho,
Kdo s tebou bude zachazet jako s pravou damou
A ze s tebou pujde kamkoli si jen budes prat
Muz, ktery se nikdy nezastavi,
Aby ti mohl dopravat lepsi zivot
Kazdy den bude skvely
Proste mi ver
A nech me, abych ti ukazala

Refren