Love Will Keep Us Alive - Scorpions

When I look at you
I can see the sadness in your eyes
In these desperate times
We get pushed and shoved from every side

I can't love you if you won't let me
Can't touch me if you don't try
I can feel you
I know that you're ready to take it to the other side

Love will keep us alive
Let's make the moment right
It's now or never
Love will keep us alive
Even the darkest night
Will shine forever
Love will keep us alive
Love will keep us alive
Love, love will keep us alive

When you walk away
There's an empty feeling in my mind
As the days go by
We get caught up in our separate lives

If you need me
You know I'll come running
Right to you
Just give me a sign
I won't leave you
We'll make it together
And take it to the end of time

Love will keep us alive
Let's make the moment right
It's now or never
Love will keep us alive
Even the darkest night
Will shine forever
Love will keep us alive
Love will keep us alive
Love, love will keep us alive

Oh, I've got a lot of loving to show you
You know I'd never want to control you
I only want to be by your side

I can't love you if you won't let me
Can't touch me if you don't try
I can feel you
I know that you're ready to take it to the other side

Love will keep us alive
Let's make the moment right
It's now or never
Love will keep us alive
Even the darkest night
Will shine forever
Love will keep us alive
Love will keep us alive
Love, love will keep us alive
Love will keep us alive
Love will keep us alive
Alive
Love will keep us alive

Keď sa pozriem na teba
Vidím smútok v tvojich očiach
V týchto zúfalých časoch
Sme tlačení a strkaní z každej strany

Nemôžem ťa milovať, keď mi to nedovolíš
Nemôžeš sa ma dotknúť, keď to neskúsiš
Cítim ťa
Viem, že si pripravená preniesť sa cez to


Láska nás udrží nažive
Tak využime tento okamih
Je to teraz alebo nikdy
Láska nás udrží nažive
Aj v najtemnejšej noci
Bude svietiť naveky
Láska nás udrží nažive
Láska nás udrží nažive
Láska, láska nás udrží nažive

Keď odídeš preč
V mysli mám prázdno
Ako dni plynú
Sme uväznení vo vlastných oddelených životoch

Keď ma potrebuješ
Vieš, že pribehnem
Priamo k tebe
Len mi daj znamenie
Nechcem ťa opustiť
Spolu to zvládneme
A vydržíme do konca večnosti

Láska nás udrží nažive
Tak využime tento okamih
Je to teraz alebo nikdy
Láska nás udrží nažive
Aj v najtemnejšej noci
Bude svietiť naveky
Láska nás udrží nažive
Láska nás udrží nažive
Láska, láska nás udrží nažive

Oh, mám mnoho lásky pre teba
Ty vieš, že som ti nikdy nechcel razkazovať
Chcem len byť po tvojom boku

Nemôžem ťa milovať, keď mi to nedovolíš
Nemôžeš sa ma dotknúť, keď to neskúsiš
Cítim ťa
Viem, že si pripravená preniesť sa cez to

Láska nás udrží nažive
Tak využime tento okamih
Je to teraz alebo nikdy
Láska nás udrží nažive
Aj v najtemnejšej noci
Bude svietiť naveky
Láska nás udrží nažive
Láska nás udrží nažive
Láska, láska nás udrží nažive
Láska nás udrží nažive
Láska nás udrží nažive
Nažive
Láska nás udrží nažive