Looking For Love - September

Been a mighty good girl
Living like a slave to your words
And I thought you should know
I'm coming up with nothing to show
Mama, no more charades
Saying it ain't gonna play
Mama, what do you see
Is anybody looking for me

Everybody's looking for love
Everybody's searching above
Everybody's looking for love
Everybody's searching above

Life is no walk in the park
Never any light in the dark
When the roses are dead
It doesn't matter if they are red
Daddy, I'm not a fool
No one ever lived by your rules
Daddy, what do you see
Is anybody looking for me

Everybody's looking for love
Everybody's searching above
Everybody's looking for love
Everybody's searching above

Mama, open your eyes
Gonna have to filter the lies
Mama, what do you see
Is anybody looking for me

Everybody's looking for love
Everybody's searching above
Everybody's looking for love
Everybody's searching above

Everybody's looking for love
Everybody's searching above
Everybody's looking for love
Everybody's searching above

Everybody's looking for love

Amatérský překlad

Byla pozoruhodně dobrá dívka,
žijící jako otrok vašich slibů,
já myslela, že byste měli vědět,
že nepřicházím s něčím zajímavým.
Mami už žádná šaráda,
kde budu hračkou,
mami, co vidíš?
Je někdo, kdo mě hledá?

Ref.:
Všichni hledají lásku (všichni zapomněli)
všichni pátrají mimo (všichni zapomněli)
všichni hledají lásku (všichni zapomněli)
všichni pátrají mimo (všichni zapomněli)

Život není procházka parkem,
absolutně žádné světlo ve tmě,
když růže usychají,
to nevadí, pokud jsou červené.
Tati, nejsem blázen,
vůbec nikdo nežil podle tvých pravidel,
tati, co vidíš?
Je někdo, kdo mě hledá?

Ref.:

Mami, otevři oči,
chystej se filtroval lži.
Mami, co vidíš?
Je někdo, kdo mě hledá?

Ref.: