Broken Record - Shakira

I'm older but you're wiser
That anyone can see
You're patient like no other
Has ever been with me
Your eyes take me to places I've never dreamt about
Your voice is the only music I can't do without

There can't be any doubts now
We are just too far ahead to look behind
And above the good and bad

I need you to believe in my word
I feel like a broken record
And I told you 700 times
I don't need to keep looking... my search is done

Can you put your trust in my word
I sound like a broken record
And I've said it 700 times
I don't need to keep looking... you are the one

Your hands that have no mercy
Are also my best friends
And I can get lost climbing on your legs that never end
I found the perfect distance between my body on you
And that is, no distance dear if that's all right with you

They said we wouldn't make it
But look at how we've beaten all the odds
I just need you
To be aware of that...

I need you to believe in my word
I feel like a broken record
And I told you 700 times
I don't need to keep looking... my search is done

Can you put your trust in my word
I sound like a broken record
And I told you 700 times
I don't need to keep looking... you are the one

I just want you to take a leap of faith
I know it's easy to make all the same mistakes
But I won't this time, no not this time

I need you to believe in my word
I sound like a broken record
And I've said it 700 times
I don't need to keep looking... you are the one

A dozen icy summers were leading me to you
I had to hear the liars to recognize the truth
Remember the first Christmas
It almost seemed untrue
You promised that
You'd always be with me and I promised too

Jsem starší ale ty jsi moudřejší
Kdokoli to může vidět
Jsi se mnou trpělivý
Jako ještě nikdo
Tvé oči mě berou na místa o kterých se mi nikdy ani nezdálo
Tvůj hlas je jediná hudba bez které nemůžu být

Teď o tom nemůže být pochyb
Jsme příliš vpředu aby jsme se dívali dozadu
A nad dobré a zlé

Potřebuji abys věřil mým slovům
Cítim se jako zlomená nahrávka
A říkala jsem ti to 700 krát
Nemusím už dál hledat... moje hledání je u konce

Můžes věřit mým slovům
Zním jako zlomená nahrávka
A řekla jsem to 700 krát
Nemusím pokračovat v hledání... ty jsi ten pravý

Tvé ruce které nemají kouska soucitu
Jsou zároveň mými nejlepšími přáteli
Můžu se ztratit když lezu po tvých nohách které nekončí
Našla jsem perfektní vzdálenost mezi mým tělem a tebou
A to je , drahý, žádná vzdálenost, pokud ti to nevadí

Říkali, že se nám to nepodaří
Ale koukni jak jsme porazili všechny rozdíly
Potřebuji
Abys o tom věděl...

Potřebuji abys věřil mým slovům
Cítim se jako zlomená nahrávka
A říkala jsem ti to 700 krát
Nemusím už dál hledat... moje hledání je u konce

Můžes věřit mým slovům
Zním jako zlomená nahrávka
A říkala jsem ti to 700 krát
Nemusím pokračovat v hledání... ty jsi ten pravý

Chci abys udělal skok víry
Vím že je snadné dělat ty samé chyby
Ale tentokrát je neudělám, teď ne

Potřebuji abys věřil mým slovům
Zním jako zlomená nahrávka
A řekla jsem to 700 krát
Nemusím pokračovat v hledání... ty jsi ten pravý

Tucet ledových lét mě vedlo k tobě
Musela jsem poslouchat lháře abych rozpoznala pravdu
Pamatuji si prvé Vánoce
Skoro se zdálo, že to není pravda
Slíbil jsi, že
Vždycky budeš se mnou a já to slíbila taky