Cuentas Conmigo - Shakira

Aunque tus dias sean largos
Y te cubra un cielo gris y triste
Cuentas conmigo
Aunque tus noches sean invierno
Y en tu desvelo te espere un mal dia
Cuentas conmigo
Cuando en tu rostro reflejes nostalgia
Y una sonrisa no dibujada
Cuentas conmigo
Y en tus ojos las lagrimas corran
Y tus manos se tornen frias
Piensa que estoy yo contigo
Y cuentas conmigo

Cuentas conmigo amor
Porque tu eres mi vida entera
Cuentas conmigo amor
Porque no tenemos barreras
Cuentas conmigo amor
Porque en las noches tu eres mi estrella
Cuentas conmigo amor
Cuentas conmigo

Aunque tus dias sean largos
Y te cubra un cielo gris y triste
Cuentas conmigo
Y en tus ojos las lagrimas corran
A tus manos se tornen frias
Piensa que estoy yo contigo
Y cuentas conmigo

Cuentas conmigo amor
Porque tu eres mi vida entera
Cuentas conmigo amor
Porque no tenemos barreras
Cuentas conmigo amor
Porque en las noches tu eres mi estrella
Cuentas conmigo amor

Cuando todo en ti sea alegria y felicidad
Cuentas conmigo
Tendre la certeza de saber
Que cuento contigo

Cuentas conmigo amor
Porque tu eres mi vida entera
Cuentas conmigo amor
Porque no tenemos barreras
Cuentas conmigo amor
Cuentas conmigo
Cuentas conmigo amor
Y cuento contigo

I když tvé dny jsou dlouhé
A obklopuje tě obloha šedá a smutná
Můžeš se na mě spolehnout
I když tvé noci jsou chladné
A nevyspalého tě čeká špatný den
Můžeš se na mě spolehnout
Když se na tvé tváři odráží nostalgie
A neusmíváš se
Můžeš se na mě spolehnout
A z tvých očí se spouští slzy
A tvé ruce jsou studené
Věz, že jsem s tebou
A můžeš se na mě spolehnout

Můžeš se na mě spolehnout lásko
Protože jsi celý můj život
Můžeš se na mě spolehnout lásko
Protože nemáme žádné překážky
Můžeš se na mě spolehnout
Protože v noci jsi moje hvězda
Můžeš se na mě spolehnout lásko
Můžeš se na mě spolehnout

I když tvé dny jsou dlouhé
A obklopuje tě obloha šedá a smutná
Můžeš se na mě spolehnout
A z tvých očí se spouští slzy
A tvé ruce jsou studené
Věz, že jsem s tebou
A můžeš se na mě spolehnout

Můžeš se na mě spolehnout lásko
Protože jsi celý můj život
Můžeš se na mně spolehnout lásko
Protože nemáme žádné překážky
Můžeš se na mě spolehnout lásko
Protože v noci jsi moje hvězda
Můžeš se na mě spolehnout lásko

Když je všechno v tobě radostné a šťastné
Můžeš se na mě spolehnout
Budu mít jistotu
Že se na tebe můžu spolehnout

Můžeš se na mě spolehnout lásko
Protože jsi celý můj život
Můžeš se na mě spolehnout lásko
Protože nemáme žádné překážky
Můžeš se na mě spolehnout lásko
Můžeš se na mě spolehnout
Můžeš se na mě spolehnout lásko
A já se můžu spolehnout na tebe