Quiero - Shakira

Que me gaste yo la vida devorando
Cada pensamiento tuyo, cada paso
Que se borren tus lunares
Y aparezcan en reemplazo
Dibujados en tu cuerpo
Cada beso, cada abrazo

Y ahora que estás aquí
Yo de nuevo soy feliz
Pude entender que eras para mí

Déjame quererte tanto
Que te seques con mi llanto
Que se nuble cada cielo
Y que llueva haste hacer charcos

Déjame besarte tanto
Hasta que quedes sin aliento
Y abrazarte con tal fuerza
Que te parta hasta los huesos

Y ahora que estás aquí
Yo de nuevo soy feliz
Pude entender que eras para mí

Quiero excederme
Perseguirte, pretenderte
Quiero amarte noche y día
Quiero gastarme la vida
Quiero amarrarte a mis sesenta de cintura
Llevarte como un tatuaje
Quiero perder la cordura

Quiero excederme
Perseguirte, pretenderte
Quiero amarte noche y día
Quiero gastarme la vida
Quiero amarrarte a mis sesenta de cintura
Llevarte como un tatuaje
Quiero perder la cordura

Quiero excederme
Perseguirte, pretenderte
Quiero amarte noche y día
Quiero gastarme la vida
Quiero amarrarte a mis sesenta de cintura
Llevarte como un tatuaje
Quiero perder la cordura

Quiero excederme
Perseguirte, pretenderte
Quiero amarte noche y día
Quiero gastarme la vida
Quiero amarrarte a mis sesenta de cintura
Llevarte como un tatuaje
Quiero perder la cordura...

Strávila jsem život užíraním se
Každá tvá myšlenka, každý krok
Který odstraní tvá mateřská znaménka
A objeví se zas nahrazeny
Nakreslené na tvé kůži
Každý polibek, každé objetí

A teď, když jsi tady
Jsem opět šťastná
Pochopila jsem, že jsi tu byl pro mně

Nech mě milovat tě tak moc
Že se usušíš mými slzami
Že se zatáhne každá obloha
A že bude pršet dokud se nevytvoří kaluže

Nech mě líbat tě tak moc
Dokud nezůstaneš bez dechu
A objímat tě tak silno
Že tě rozdělím až ke kostem

A teď, když jsi tady
Jsem opět šťastná
Pochopila jsem, že jsi tu byl pro mně

Chci překročit míru
Pronasledovat tě, dvořit se ti
Chci tě milovat ve dne v noci
Chci utratit svůj život
Chci tě svázat svými šedesáti v pase
Nosit tě jako tetování
Chci ztratit rozum

Chci překročit míru
Pronasledovat tě, ucházet se o tebe
Chci tě milovat ve dne v noci
Chci utratit svůj život
Chci tě svázat svými šedesáti v pase
Nosit tě jako tetování
Chci ztratit rozum

Chci překročit míru
Pronasledovat tě, ucházet se o tebe
Chci tě milovat ve dne v noci
Chci utratit svůj život
Chci tě svázat svými šedesáti v pase
Nosit tě jako tetování
Chci ztratit rozum

Chci překročit míru
Pronasledovat tě, ucházet se o tebe
Chci tě milovat ve dne v noci
Chci utratit svůj život
Chci tě svázat svými šedesáti v pase
Nosit tě jako tetování
Chci ztratit rozum...