Alles Gute - Silbermond

Alles Gute

Irgendetwas fehlt und lässt dich taumeln Tag für Tag
Du willst weitergehen
Doch weißt nicht, wie lange du das noch schaffst

Und du sehnst dich so nach diesem einen Atemzug
Der dich am Leben lässt
Und dir sagt, dass alles hier vergessen ist

Und alles bis hierher
Zählt ab heut nichts mehr
Denn alles Gute liegt vor dir
Alles Gute liegt vor dir

Alles wird anders sein und deine Wunden heilen auch
Gib dir ein bisschen Zeit, sie legt Zuversicht darauf

Lass Wind in deine Segel und lauf auf zu neuen Wegen
Gestern war noch nichts und niemand hier
Und jetzt eine ganze Legion hinter dir

Und alles bis hierher
Zählt ab heut nichts mehr
Denn alles Gute liegt vor dir
Alles Gute liegt vor dir

Všechno dobré

Něco chybí a nechává tě potácet se den za dnem
Chceš jít dál
Ale nevíš, jak dlouho ještě vydržíš

A vydíš se tak po tomto nadechnutí
Který tě nechá na živu
A říká ti, že všechno je tady zapomenuto

A všechno až sem
Odedneška neplatí
Neboť všechno dobré leží před tebou
Všechno dobré leží před tebou

Všechno bude jiné a tvůj zázrak se zahojí
Dej si trochu času, pokládá na to důvěru

Pusť vítr do tvých plachet a běž k novým cestám
Včera tady ještě nic a nikdo nebyl
A teď je za tebou celá legie

A všechno až sem
Odedneška neplatí
Neboť všechno dobré leží před tebou
Všechno dobré leží před tebou