El Nino Soldado - Ska-P

Fui a nacer donde no hay nada
tras esa linea que separa el bien del mal
Mi tiera se llama miseria
y no conozco la palabra libertad
fui secuestrado en una guerra
torturado y preparado pa matar
me han convertido en una bestia
soy solo un nino que no tiene identidad
me han obligado a disparar
me han ensenado como asesinar
me han obligado a mutilar
en un infierno tarrenal

EH NO, TU INDIFERENCIA NO TIENE PERDON
QUIEN TE ROBO EL CORAZON ?
NO TE LEVANTES DEL SILLON
EH NO, TU INDIFERENCIA NO TIENE PERDON
QUIEN TE ROBO EL CORAZON ?
APAGA LA TELEVISION

una pistola en mi cabeza
me esta obligando a asesinar a mi papa
soy una maquina de guerra
mi dedo aprieta ese gatillo sin mirar

me han obligado a disparar
me han ensenado como asesinar
me han obligado a mutilar
en un infierno tarrenal

EH NO, TU INDIFERENCIA NO TIENE PERDON
QUIEN TE ROBO EL CORAZON ?
NO TE LEVANTES DEL SILLON
EH NO, TU INDIFERENCIA NO TIENE PERDON
QUIEN TE ROBO EL CORAZON ?
APAGA LA TELEVISION
(X2)

Narodil jsem se tam, kde není nic
na čáře odělující dobré od zlého
mé zemi se říká bída
a neznám pohádku svoboda
byl jsem uchvácen do války
mučen a připravován na zabíjení
přeměnili mě na bestii
jsem jenom dítě bez identity
donutili mě, abych střílel
naučili mě jak vraždit
donutili mě, abych mrzačil
na pekelném území

Ref:Ach ne, tvá lhostehnost je neomluvitelná
Kdo ti ukradl srdce?
Nezvedá tě to z křesla?
Ach ne, tvá lhostejnost je neomluvitelná
Kdo ti ukradl srdce?
Vypni televizi

pistole zamířená na čelo
chtějí po mě, abych zabil svého otce
jsem stroj ve válce
stisknu spoušť bez míření

požadovali po mě ...

Ref:Ach ne, tvá lhostejnost ... (2x)