Forever Love - Songs For Japan

mou hitori de arukenai
toki no kaze ga tsuyosugite
AH... kizu tsuku koto nante
nareta hazu dakedo ima wa

AH... kono mama dakishimete
nureta mama no kokoro wo
kawari tsuzukeru kono toki ni
kawaranai ai ga aru nara

WILL YOU HOLD MY HEART
namida... uketomete
mou... kowaresou na ALL MY HEART

FOREVER LOVE, FOREVER DREAM
afureru omoi dake ga
hageshiku setsunaku jikan wo umetsukusu
OH! TELL ME WHY
ALL I SEE IS BLUE IN MY HEART

WILL YOU STAY WITH ME
kaze ga sugisaru made
mata... afuredasu ALL MY TEARS

* FOREVER LOVE, FOREVER DREAM
kono mama soba ni ite
yoake ni, furueru, kokoro wo dakishimete

OH! STAY WITH ME

AH... subete ga owareba ii
owari no nai kono yoru ni
AH... ushinau mono nante
nanimo nai anata dake

* repeat

AH... WILL YOU STAY WITH ME
kaze ga sugisaru made
mou dare yori mo soba ni

FOREVER LOVE, FOREVER DREAM
kore ijou arukenai
OH! TELL ME WHY, OH! TELL ME TRUE
oshiete ikiru imi wo

FOREVER LOVE, FOREVER DREAM
afureru namida no naka
kagayaku kisetsu ga eien ni kawaru made

FOREVER LOVE...

Už se nikdy znovu nebudu procházet sám, větry času jsou příliš silné.
To je to, co tě bolí, s tím budeš žít.
Toto těsné objetí, toto pálení, srdce nezmění.
V tomto stále se měnícím čase se láska nikdy nezmění.

Budeš se držet mého srdce? Zastav tekoucí slzy.
Znovu, vše z mého srdce je rozbité.

Věčná láska, věčný sen.
Pouze tekoucí emoce, pohřbené této intenzivitě,
snažící se, nesmyslné časy.
Řekni mi, proč ... Všechno, co vidím je modrá v mém srdci.

Zůstaneš se mnou? Počkej, až poté, co vítr projde,
všechny mé slzy stále stékají ...

Věčná láska, věčný sen. Takhle se mnou zůstaň.
Drž mé chvějící se srdce při svítání.
Zůstaň se mnou ...

Všemu dobrému se zdá být konec.
V této nekonečné noci.
Co jiného bys mohl ztratit, když neztratíš včechno ze záležitostí.
Drž mé chvějící se srdce při svítání.

Zůstaneš se mnou ... Dokud vítr neprojde.
Zůstaň se mnou znovu.

Věčná láska, věčný sen. Nikdy nepůjdu touto cestou.
Řekni mi proč, řekni mi pravdu, uč mě, jak žít.
Věčná láska, věčný sen v tekoucích slzách.
Světlé období se bude navždy měnit znovu a znovu.
Věčná láska ...