Rusty Nail - Songs For Japan

kioku no kakera ni egaita bara wo mitsumete
togireta omoide kasaneru kawaranai yume ni
Oh-Rusty Nail

dore dake namida wo nagaseba
anata wo wasurareru daro
Just tell me my life
doko made aruite mite mo
namida de ashita ga mienai

josho ni owatta shumatsu no kizu wasurete
nagareru toki ni dakarete mo mune ni tsukisasaru
Oh-Rusty Nail

dore dake namida wo nagaseba
anata wo wasurerareru daro
utsukushiku iro asete nemuru bara wo
anata no kokoro ni sakasete

sugao no mama de ikite yukereba kitto
hitomi ni utsuru yoru wa kagayaku yume dake nokoshite
asa wo mukaeru kodoku wo wasurete
akai tekubi wo dakishimete naita
yoru wo owarasete

kioku no tobira wo tozashita mama de furuete
togireta omoi wo kasaneru aoi kuchibiru ni
Oh-Rusty Nail

dore dake namida wo nagaseba
anata wo wasurerareru daro
Just tell me my life
doko made aruite mite mo
namida de ashita ga mienai

kurushikute kokoro wo kazata...ima mo
anata wo wasurerarenakute

Zírala na růže, co jsem si představoval, v míru mých vzpomínek.
Určité vzpomínky se hromadí v mých neměnných snech.
Oh-Rusty Nail

Bez ohledu na to kolik slz já, ona...
Pravděpodobně nebudu moci na tebe zapomenout.
Jen mi řekni můj život.
Bez ohledu na to, jak daleko se snažím chodit.
Skrze mé slzy nebudu mít zítra možnost vidět.

Zapomnout ty víkendy zranění, které skončily v průběhu prologu.
I když míjím objetí minoucí, proráží to mou hruď.
Oh-Rusty Nail

Bez ohledu na to kolik slz já, ona...
Pravděpodobně nebudu moci na tebe zapomenout.
Jen mi řekni můj život.
Vyrábíš bledé a spící růže,
které krásně kvetou ve tvém srdci.

Když žiješ svůj život poctivě.
Pak odrážející se noc v tvých očích, zanechá jen zářící sny.
Zapomenutíl osamělosti, která zdraví ráno.
Zadržel jsem červené zápestí a plakal.
Ať noc skončí.

Třásenís dveřmi mých uzavřených vzpomínek.
Určité vzpomínky se hromadí v mých modrých rtech.
Oh-Rusty Nail

Bez ohledu na to kolik slz já, ona...
Pravděpodobně nebudu moci na tebe zapomenout.
Jen mi řekni můj život.
Bez ohledu na to, jak daleko se snažím chodit.
Skrze mé slzy nebudu mít zítra možnost vidět.

Bolest ozdobuje mé srdce ... dokonce i teď.
Nebudu na tebe moct zapomenout.