Znělka - Soundtrack - Chůva k pohledání

She was working in a bridal shop in Flushing, Queens,
'Til her boyfriend kicked her out in one of those crushing scenes.
What was she to do? Where was she to go? She was out on her fanny...
So over the bridge from Flushing to the Sheffield's door.
She was there to sell make-up, but father saw more.
She had style! She had flair! She was there.
That's how she became the Nanny!

Who would have guessed that the girl we've described,
Was just exactly what the doctor prescribed?
Now the father finds her beguiling (watch out C.C.!).
And the kids are actually smiling (such joie de vivre!)
She's the lady in red when everybody else is wearing tan...
The flashy girl from Flushing, the Nanny named Fran!

Pracovala ve svatebním obchodu ve Flushingu, v Queens
Dokud jí její přítel nevykopl v jedné z těchto zdrcujících
scén
Co udělala? Kam měla jít? Skončila venku na
svém zadku...
Takže mostem z Flushingu došla Sheffieldovým dveřím
Prodávala tam make-up, ale otec viděl víc.
Měla styl! Měla vkus! Byla tam.
Takhle se z ní stala chůva!

Kdo by hádal, že ta dívka byla taková, jak jsme ji popsali
Právě přesně to, co předepsal lékař?
Nyní otec zjišťuje, jak je okouzlující (pozor C.C.!)
A děti se skutečně smějou (tato radost ze života)
Ona je dáma v červeném, když všichni ostatní, mají na sobě světle hnědou...
Honosná dívka z Flushingu, chůva jménem Fran!